渡江云 为陈柱翁题黄宾虹桂林山水长卷 渡江雲 爲陳柱翁題黃賓虹桂林山水長卷

dù jiāng yún wèi chén zhù wēng tí huáng bīn hóng guì lín shān shuǐ zhǎng juǎn

杨玉衔 楊玉銜

yáng yù xián · qīng

标签: 诗词詩詞

fēixiāncāngpèifēngsànluòshūdiǎnjiāng

jiàncóngtiānwàipōufēnguīqiānjìnxiāngwàng

cāngcánhuàzhàngqiūyángdiǎnzhuìdānhuáng

怀huáijiùyóuguāngcānshīluànpéngchuāng

shuíjiàng

niánhuáwǎnwǎnxīnwéisuànxiānglèitiānfàng

kōngzuòyuèyúnfāngjiéhǎihóngsāng

chóujiǎnduànsōngjiāngshuǐmèngshānlínguìcónghuāng

zhǎnduìránchángyáng

飞仙苍玉佩,御风散落,疏密点漓江。

剑从天外倚,剖璧分圭,千里近相望。

沧波残画,仗秋阳、点缀丹黄。

怀旧游、吸光餐渌,诗思乱蓬窗。

谁降。

年华晼晚,心迹依违,算湘累天放。

空坐阅、云涯芳杜,劫海红桑。

羁愁剪断淞江水,梦故山、林桂丛荒。

图展对,怡然一叶徜徉。

飛仙蒼玉佩,御風散落,疏密點灕江。

劍從天外倚,剖璧分圭,千里近相望。

滄波殘畫,仗秋陽、點綴丹黃。

懷舊遊、吸光餐淥,詩思亂蓬窗。

誰降。

年華晼晚,心跡依違,算湘累天放。

空坐閱、雲涯芳杜,劫海紅桑。

羈愁剪斷淞江水,夢故山、林桂叢荒。

圖展對,怡然一葉徜徉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙子佩戴着苍玉佩,随风散落,疏密地点缀着漓江。剑从天外倚靠,切开美玉,千里之外也能相望。沧波残余的画卷,凭借秋阳点缀着丹黄。怀念往昔游历,吸吮着光和清澈的绿水,诗思在蓬乱的窗户中纷乱。是谁降临。仙子佩戴着蒼玉佩,隨風散落,疏密地點綴着灕江。劍從天外倚靠,切開美玉,千里之外也能相望。滄波殘餘的畫卷,憑藉秋陽點綴着丹黃。懷念往昔遊歷,吸吮着光和清澈的綠水,詩思在蓬亂的窗戶中紛亂。是誰降臨。

注释

飞仙苍玉佩:比喻山水画中仙子的服饰。御风散落:随风飘散。疏密点漓江:漓江山水在画中的分布有疏有密。剑从天外倚:比喻画中剑的锋利。剖璧分圭:比喻画中玉石的美丽。沧波残画:比喻画中的水波。仗秋阳、点缀丹黄:借助秋阳,用丹黄色彩点缀。怀旧游、吸光餐渌:怀念过去的游历,像吸取光和清水一样。诗思乱蓬窗:诗人的思绪在蓬乱的窗户中纷乱。飛仙蒼玉佩:比喻山水畫中仙子的服飾。御風散落:隨風飄散。疏密點灕江:灕江山水在畫中的分佈有疏有密。劍從天外倚:比喻畫中劍的鋒利。剖璧分圭:比喻畫中玉石的美麗。滄波殘畫:比喻畫中的水波。仗秋陽、點綴丹黃:藉助秋陽,用丹黃色彩點綴。懷舊遊、吸光餐淥:懷念過去的遊歷,像吸取光和清水一樣。詩思亂蓬窗:詩人的思緒在蓬亂的窗戶中紛亂。

赏析

杨玉衔的这首诗通过描绘山水画卷,表达了对往昔游历的怀念和对自然的赞美。诗中运用了许多比喻和象征手法,使画面生动而富有意境。'飞仙苍玉佩'和'剑从天外倚'等形象描绘,使山水画卷充满了神话色彩,增强了艺术感染力。楊玉銜的這首詩通過描繪山水畫卷,表達了對往昔遊歷的懷念和對自然的讚美。詩中運用了許多比喻和象徵手法,使畫面生動而富有意境。'飛仙蒼玉佩'和'劍從天外倚'等形象描繪,使山水畫卷充滿了神話色彩,增強了藝術感染力。

← 返回诗文列表