卜算子 为郑霁林太守题先德辅堂先生淞江泛艇图 卜算子 爲鄭霽林太守題先德輔堂先生淞江泛艇圖
抛却薄书来，暂理丝纶事。
鲤鱼风起露莼香，渔唱里，诗成未。
一棹远红尘，即是桃源地。
世许烟波有钓徒，我欲剪，松江水。
拋卻薄書來，暫理絲綸事。
鯉魚風起露蓴香，漁唱裏，詩成未。
一棹遠紅塵，即是桃源地。
世許煙波有釣徒，我欲剪，松江水。
分享
译文
抛开繁琐的文书，暂时处理丝纶的事。鲤鱼风起，露水中的莼菜香，渔歌中，诗已经完成。一叶扁舟远离尘世，就是世外桃源。世人认为烟波之中有垂钓者，我想要剪断松江的水。拋開繁瑣的文書，暫時處理絲綸的事。鯉魚風起，露水中的蓴菜香，漁歌中，詩已經完成。一葉扁舟遠離塵世，就是世外桃源。世人認爲煙波之中有垂釣者，我想要剪斷松江的水。
注释
薄书：指繁琐的文书工作。丝纶：指钓鱼用的线。露莼香：指露水中的莼菜香味。一棹：一桨，指小船。桃源地：指世外桃源，比喻隐居之地。钓徒：指垂钓者。薄書：指繁瑣的文書工作。絲綸：指釣魚用的線。露蓴香：指露水中的蓴菜香味。一棹：一槳，指小船。桃源地：指世外桃源，比喻隱居之地。釣徒：指垂釣者。
赏析
此诗描绘了诗人抛却尘世烦恼，享受渔舟生活的宁静与美好。通过‘抛却薄书’和‘一棹远红尘’等意象，展现了诗人对世俗的超脱和对自然的向往。诗中的‘鲤鱼风起露莼香’和‘世许烟波有钓徒’等句子，生动地描绘了淞江泛舟的景象，传达出诗人对隐逸生活的向往之情。此詩描繪了詩人拋卻塵世煩惱，享受漁舟生活的寧靜與美好。通過‘拋卻薄書’和‘一棹遠紅塵’等意象，展現了詩人對世俗的超脫和對自然的嚮往。詩中的‘鯉魚風起露蓴香’和‘世許煙波有釣徒’等句子，生動地描繪了淞江泛舟的景象，傳達出詩人對隱逸生活的嚮往之情。