卜算子慢 卜算子慢
奔驹隙短,残蜡泪干,始事闭门愁晚。
绝妙桃花,不比去年人面。
青盼。
忆丝杨、对我曾垂眼。
又粉碎恩仇,久被闲风闲雨吹散。
寂寞眠孤馆。
试吊古伤今,山遥水远。
百感苍茫,上界谪期疑满。
思遣。
种愁根、慧剑临风断。
独行传往,幽岩铲迹,伊人不见。
奔駒隙短,殘蠟淚幹,始事閉門愁晚。
絕妙桃花,不比去年人面。
青盼。
憶絲楊、對我曾垂眼。
又粉碎恩仇,久被閒風閒雨吹散。
寂寞眠孤館。
試弔古傷今,山遙水遠。
百感蒼茫,上界謫期疑滿。
思遣。
種愁根、慧劍臨風斷。
獨行傳往,幽巖鏟跡,伊人不見。
分享
译文
时光飞逝,蜡烛残泪干,才关门愁绪渐深。绝美的桃花,不似去年的人面。青盼。回忆中杨柳、曾对我含情脉脉。又让恩怨消散,长久被闲风闲雨吹散。孤寂地住在旅馆中。试图凭吊古事,感慨时光流逝,山遥水远。百感交集,对上界的谪居期限疑惑不已。思愁难以排遣。种植愁根、用智慧之剑斩断。独自行走,留下痕迹,却不见那个人。時光飛逝,蠟燭殘淚乾,才關門愁緒漸深。絕美的桃花,不似去年的人面。青盼。回憶中楊柳、曾對我含情脈脈。又讓恩怨消散,長久被閒風閒雨吹散。孤寂地住在旅館中。試圖憑弔古事,感慨時光流逝,山遙水遠。百感交集,對上界的謫居期限疑惑不已。思愁難以排遣。種植愁根、用智慧之劍斬斷。獨自行走,留下痕跡,卻不見那個人。
注释
1. 奔驹隙短:比喻时间飞逝。2. 残蜡泪干:比喻岁月短暂。3. 绝妙桃花:形容桃花美丽。4. 青盼:形容期盼。5. 忆丝杨:指杨柳。6. 闲风闲雨:比喻无目的的风雨。7. 眠孤馆:指孤独地住在旅馆中。8. 百感苍茫:形容感慨万千。9. 上界谪期:指被贬谪的期限。10. 慧剑:比喻智慧。11. 幽岩铲迹:比喻不留痕迹。1. 奔駒隙短:比喻時間飛逝。2. 殘蠟淚幹:比喻歲月短暫。3. 絕妙桃花:形容桃花美麗。4. 青盼:形容期盼。5. 憶絲楊:指楊柳。6. 閒風閒雨:比喻無目的的風雨。7. 眠孤館:指孤獨地住在旅館中。8. 百感蒼茫:形容感慨萬千。9. 上界謫期:指被貶謫的期限。10. 慧劍:比喻智慧。11. 幽巖鏟跡:比喻不留痕跡。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对逝去时光的感慨和对人生的思考。通过对自然景物的描绘,表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,使情感表达更加深刻。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人對逝去時光的感慨和對人生的思考。通過對自然景物的描繪,表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,使情感表達更加深刻。