九里岭 九里嶺
上下各九里,东西只数家。
田横梯齿密,松列雁行斜。
分镳争岭道,孤往接天涯。
为我谢风景,何路不开花。
上下各九里,東西只數家。
田橫梯齒密,松列雁行斜。
分鑣爭嶺道,孤往接天涯。
爲我謝風景,何路不開花。
分享
译文
上下各有九里,东西只是几家。田横梯齿密,松列并行斜。分镳争岭的路,我去接天涯。替我感谢风景,为什么路不开花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上下各有九里,東西只是幾家。田橫梯齒密,松列並行斜。分鑣爭嶺的路,我去接天涯。替我感謝風景,爲什麼路不開花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上下各九里,东西只数家:描述山岭的广阔与稀疏的村庄。田横梯齿密,松列雁行斜:形容田地与松树排列的景象。分镳争岭道,孤往接天涯:描绘马匹争道和孤独行走的情景。为我谢风景,何路不开花:表达对美好风景的感激,以及对生活中美好事物的向往。上下各九里,東西只數家:描述山嶺的廣闊與稀疏的村莊。田橫梯齒密,松列雁行斜:形容田地與松樹排列的景象。分鑣爭嶺道,孤往接天涯:描繪馬匹爭道和孤獨行走的情景。爲我謝風景,何路不開花:表達對美好風景的感激,以及對生活中美好事物的嚮往。
赏析
上下各有九里,东西只是几家。田横梯齿密,松列并行斜。分镳争岭的路,我去接天涯。替我感谢风景,为什么路不开花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上下各有九里,東西只是幾家。田橫梯齒密,松列並行斜。分鑣爭嶺的路,我去接天涯。替我感謝風景,爲什麼路不開花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考