成都运司园亭十首·小亭 成都運司園亭十首·小亭

chéng dōu yùn sī yuán tíng shí shǒu xiǎo tíng

杨怡 宋 楊怡 宋

yáng yí · sòng

标签： 诗词詩詞

方fāng亭tíng惟wéi四sì柱zhù，对duì峙zhì花huā竹zhú间jiān。

下xià有yǒu雪xuě岭lǐng水shuǐ，淙cóng流liú日rì潺chán潺chán。

宛wǎn如rú双shuāng彩cǎi舸gě，缆lǎn向xiàng春chūn波bō湾wān。

欲yù起qǐ江jiāng湖hú心xīn，而ér奈nài风fēng涛tāo艰jiān。

方亭惟四柱，对峙花竹间。

下有雪岭水，淙流日潺潺。

宛如双彩舸，缆向春波湾。

欲起江湖心，而奈风涛艰。

方亭惟四柱，對峙花竹間。

下有雪嶺水，淙流日潺潺。

宛如雙彩舸，纜向春波灣。

欲起江湖心，而奈風濤艱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

方亭只有四根柱子，对峙花竹之间。下有雪岭水，涂流天潺潺。宛如双彩船，缆绳向春波湾。想起江湖心，而对风浪艰难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方亭只有四根柱子，對峙花竹之間。下有雪嶺水，塗流天潺潺。宛如雙綵船，纜繩向春波灣。想起江湖心，而對風浪艱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

方亭：方形的小亭。四柱：四根柱子。对峙：相对而立。花竹：花和竹子。雪岭水：来自雪山的溪水。淙流：水流声。日潺潺：形容水流的声音。彩舸：装饰华丽的船。缆向：系船于。春波湾：春天的水湾。江湖心：向往江湖的心。奈风涛艰：却因为风浪的艰险。方亭：方形的小亭。四柱：四根柱子。對峙：相對而立。花竹：花和竹子。雪嶺水：來自雪山的溪水。淙流：水流聲。日潺潺：形容水流的聲音。彩舸：裝飾華麗的船。纜向：系船於。春波灣：春天的水灣。江湖心：嚮往江湖的心。奈風濤艱：卻因爲風浪的艱險。

赏析

方亭只有四根柱子，对峙花竹之间。下有雪岭水，涂流天潺潺。宛如双彩船，缆绳向春波湾。想起江湖心，而对风浪艰难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方亭只有四根柱子，對峙花竹之間。下有雪嶺水，塗流天潺潺。宛如雙綵船，纜繩向春波灣。想起江湖心，而對風浪艱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表