成都运司园亭十首·翠锦亭 成都運司園亭十首·翠錦亭
峨峨碧油幢,矗矗羽葆盖。
燕居不废严,环竦布亭外。
秾阴生昼寒,微吹发天籁。
隐几对凝香,衣冠嗒如蜕。
峨峨碧油幢,矗矗羽葆蓋。
燕居不廢嚴,環竦布亭外。
穠陰生晝寒,微吹髮天籟。
隱几對凝香,衣冠嗒如蛻。
分享
译文
巍峨碧油幢,矗矗羽葆盖。闲居不废严,环梁竦布亭外。秾阴生白天冷,微吹头发天籁。隐几对凝香,衣服颓丧如蜕皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍峨碧油幢,矗矗羽葆蓋。閒居不廢嚴,環梁竦布亭外。穠陰生白天冷,微吹頭髮天籟。隱几對凝香,衣服頹喪如蛻皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
峨峨:高大貌;碧油幢:古代帝王或高级官员出行时使用的仪仗;矗矗:高耸貌;羽葆盖:古代帝王或高级官员出行时使用的仪仗;燕居:闲居;严:严肃;环竦:环绕而立;秾阴:浓密的树荫;昼寒:白天也感觉寒冷;微吹:轻微的风;发:发出;天籁:自然界的声响;隐几:倚靠几案;凝香:香气凝聚;衣冠:衣帽;嗒如蜕:形容衣帽脱落的样子,比喻脱胎换骨。峨峨:高大貌;碧油幢:古代帝王或高級官員出行時使用的儀仗;矗矗:高聳貌;羽葆蓋:古代帝王或高級官員出行時使用的儀仗;燕居:閒居;嚴:嚴肅;環竦:環繞而立;穠陰:濃密的樹蔭;晝寒:白天也感覺寒冷;微吹:輕微的風;發:發出;天籟:自然界的聲響;隱几:倚靠几案;凝香:香氣凝聚;衣冠:衣帽;嗒如蛻:形容衣帽脫落的樣子,比喻脫胎換骨。
赏析
巍峨碧油幢,矗矗羽葆盖。闲居不废严,环梁竦布亭外。秾阴生白天冷,微吹头发天籁。隐几对凝香,衣服颓丧如蜕皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍峨碧油幢,矗矗羽葆蓋。閒居不廢嚴,環梁竦布亭外。穠陰生白天冷,微吹頭髮天籟。隱几對凝香,衣服頹喪如蛻皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考