春集东园诗 春集東園詩
芳节未晼晚,名园好澄霁。
停车没径苔,移席傍丛筀。
蝶粉留红房,蜂须抱香蔕。
微波生酒杯,轻吹拂衣袂。
何当名教乐,况复昌时世。
归鞍惜馀欢,阳鸟不可击。
芳節未晼晚,名園好澄霽。
停車沒徑苔,移席傍叢筀。
蝶粉留紅房,蜂須抱香蔕。
微波生酒杯,輕吹拂衣袂。
何當名教樂,況復昌時世。
歸鞍惜餘歡,陽鳥不可擊。
分享
译文
芳节没有晼晚,名园喜欢澄晴。停车没经苔,移动座位旁边丛生茎。蝶粉留红房子,蜜蜂要抱着香蔕。微波产生酒杯,轻轻吹拂衣袖。为什么该名教音乐,何况又昌盛时代。归鞍可惜快乐,阳鸟不能攻击。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳節沒有晼晚,名園喜歡澄晴。停車沒經苔,移動座位旁邊叢生莖。蝶粉留紅房子,蜜蜂要抱着香蔕。微波產生酒杯,輕輕吹拂衣袖。爲什麼該名教音樂,何況又昌盛時代。歸鞍可惜快樂,陽鳥不能攻擊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
名园:著名的园林。澄霁:雨后天晴。没径苔:小路被青苔覆盖。席:竹席。丛筀:丛生的树木。蝶粉:蝴蝶的粉末,比喻花瓣。红房:红色的花朵。蜂须:蜜蜂的触须。香蔕:花蒂。微波:微小的波浪。名教乐:名声和教化带来的快乐。昌时世:繁荣昌盛的时代。归鞍:回家的马。阳鸟:指鸟儿。不可击:无法击落。名園:著名的園林。澄霽:雨後天晴。沒徑苔:小路被青苔覆蓋。席:竹蓆。叢筀:叢生的樹木。蝶粉:蝴蝶的粉末,比喻花瓣。紅房:紅色的花朵。蜂須:蜜蜂的觸鬚。香蔕:花蒂。微波:微小的波浪。名教樂:名聲和教化帶來的快樂。昌時世:繁榮昌盛的時代。歸鞍:回家的馬。陽鳥:指鳥兒。不可擊:無法擊落。
赏析
芳节没有晼晚,名园喜欢澄晴。停车没经苔,移动座位旁边丛生茎。蝶粉留红房子,蜜蜂要抱着香蔕。微波产生酒杯,轻轻吹拂衣袖。为什么该名教音乐,何况又昌盛时代。归鞍可惜快乐,阳鸟不能攻击。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳節沒有晼晚,名園喜歡澄晴。停車沒經苔,移動座位旁邊叢生莖。蝶粉留紅房子,蜜蜂要抱着香蔕。微波產生酒杯,輕輕吹拂衣袖。爲什麼該名教音樂,何況又昌盛時代。歸鞍可惜快樂,陽鳥不能攻擊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考