竹答柳 竹答柳
我自虚心者，君能百尺芳。
未闻凌雪秀，唯解刺天长。
叶密招禽宿，皮枯任蠹藏。
他年丹穴凤，恐不集垂杨。
我自虛心者，君能百尺芳。
未聞凌雪秀，唯解刺天長。
葉密招禽宿，皮枯任蠹藏。
他年丹穴鳳，恐不集垂楊。
分享
译文
我自己虚心的人，你能百尺芳香。没有听到凌雪秀，只有理解刺长天。叶密招禽宿，皮枯任蠹虫收藏。其他年丹穴凤，恐怕不集垂杨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我自己虛心的人，你能百尺芳香。沒有聽到凌雪秀，只有理解刺長天。葉密招禽宿，皮枯任蠹蟲收藏。其他年丹穴鳳，恐怕不集垂楊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
虚心：竹子的特点是空心，此处指竹子的心虚。百尺：形容竹子高耸。凌雪秀：指雪花覆盖在竹子上，显得更加秀美。刺天长：竹子直立高耸，刺破云霄。叶密：竹叶茂密。禽宿：鸟儿在竹子上栖息。皮枯：竹皮枯黄。蠹藏：虫蛀之处。丹穴凤：传说中凤凰栖息的丹山。垂杨：杨柳，比喻柔弱之物。此诗通过对比竹子与柳树，表达了对竹子高洁、坚韧品质的赞美。虛心：竹子的特點是空心，此處指竹子的心虛。百尺：形容竹子高聳。凌雪秀：指雪花覆蓋在竹子上，顯得更加秀美。刺天長：竹子直立高聳，刺破雲霄。葉密：竹葉茂密。禽宿：鳥兒在竹子上棲息。皮枯：竹皮枯黃。蠹藏：蟲蛀之處。丹穴鳳：傳說中鳳凰棲息的丹山。垂楊：楊柳，比喻柔弱之物。此詩通過對比竹子與柳樹，表達了對竹子高潔、堅韌品質的讚美。
赏析
我自己虚心的人，你能百尺芳香。没有听到凌雪秀，只有理解刺长天。叶密招禽宿，皮枯任蠹虫收藏。其他年丹穴凤，恐怕不集垂杨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我自己虛心的人，你能百尺芳香。沒有聽到凌雪秀，只有理解刺長天。葉密招禽宿，皮枯任蠹蟲收藏。其他年丹穴鳳，恐怕不集垂楊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考