章频得解后之陕府谒严洪二从事 章頻得解後之陝府謁嚴洪二從事
春闱犹隔闰，逆旅苦栖遑。
忽尔游分陕，飘然出大梁。
食贫忧桂玉，策蹇冒风霜。
杏苑归期近，棠郊去路长。
幕中逢旧友，岁晚在他乡。
鸡黍且相对，休嗟髩发苍。
春闈猶隔閏，逆旅苦棲遑。
忽爾遊分陝，飄然出大梁。
食貧憂桂玉，策蹇冒風霜。
杏苑歸期近，棠郊去路長。
幕中逢舊友，歲晚在他鄉。
雞黍且相對，休嗟髩發蒼。
分享
译文
春季考试还隔着闰，旅馆很忙碌。忽视游分陕，飘飘然出大梁。吃穷担忧桂玉，跛足冒着风霜。杏苑归期近，棠郊距路长。幕中遇到老朋友，一晚在他乡。鸡黍且相对，不要喂髩发苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季考試還隔着閏，旅館很忙碌。忽視遊分陝，飄飄然出大梁。喫窮擔憂桂玉，跛足冒着風霜。杏苑歸期近，棠郊距路長。幕中遇到老朋友，一晚在他鄉。雞黍且相對，不要喂髩發蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人杨亿在科举考试后，前往陕府拜访严洪二从事的情景。诗中‘春闱犹隔闰’指的是科举考试尚未结束，‘逆旅苦栖遑’表达了旅途中辛苦不安的心情。‘游分陕’和‘飘然出大梁’描绘了诗人忽然离开京城的心情。‘食贫忧桂玉’反映了诗人生活清贫，‘策蹇冒风霜’则形象地描绘了他旅途的艰辛。‘杏苑归期近’指的是科举考试即将结束，‘棠郊去路长’则预示着离别的长路。‘幕中逢旧友’和‘岁晚在他乡’表达了诗人与老友重逢的喜悦，以及他乡的孤寂。‘鸡黍且相对’和‘休嗟髩发苍’则是诗人在异乡与朋友相聚时的自嘲和慰藉。這首詩描繪了詩人楊億在科舉考試後，前往陝府拜訪嚴洪二從事的情景。詩中‘春闈猶隔閏’指的是科舉考試尚未結束，‘逆旅苦棲遑’表達了旅途中辛苦不安的心情。‘遊分陝’和‘飄然出大梁’描繪了詩人忽然離開京城的心情。‘食貧憂桂玉’反映了詩人生活清貧，‘策蹇冒風霜’則形象地描繪了他旅途的艱辛。‘杏苑歸期近’指的是科舉考試即將結束，‘棠郊去路長’則預示着離別的長路。‘幕中逢舊友’和‘歲晚在他鄉’表達了詩人與老友重逢的喜悅，以及他鄉的孤寂。‘雞黍且相對’和‘休嗟髩發蒼’則是詩人在異鄉與朋友相聚時的自嘲和慰藉。
赏析
春季考试还隔着闰，旅馆很忙碌。忽视游分陕，飘飘然出大梁。吃穷担忧桂玉，跛足冒着风霜。杏苑归期近，棠郊距路长。幕中遇到老朋友，一晚在他乡。鸡黍且相对，不要喂髩发苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季考試還隔着閏，旅館很忙碌。忽視遊分陝，飄飄然出大梁。喫窮擔憂桂玉，跛足冒着風霜。杏苑歸期近，棠郊距路長。幕中遇到老朋友，一晚在他鄉。雞黍且相對，不要喂髩發蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考