再赋七言 再賦七言

zài fù qī yán

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì幄wò飘piāo香xiāng映yìng绮qǐ襦rú，钿diàn盘pán清qīng晓xiǎo露lù成chéng珠zhū。

休xiū啼tí为wèi近jìn鲛jiāo人rén室shì，欲yù笑xiào谁shuí投tóu玉yù女nǚ壶hú。

云yún气qì乍zhà回huí巫wū峡xiá梦mèng，水shuǐ嬉xī犹yóu记jì曲qū池chí图tú。

金jīn花huā却què荐jiàn何hé人rén步bù，枉wǎng遣qiǎn凌líng波bō袜wà缕lǚ濡rú。

翠幄飘香映绮襦，钿盘清晓露成珠。

休啼为近鲛人室，欲笑谁投玉女壶。

云气乍回巫峡梦，水嬉犹记曲池图。

金花却荐何人步，枉遣凌波袜缕濡。

翠幄飄香映綺襦，鈿盤清曉露成珠。

休啼爲近鮫人室，欲笑誰投玉女壺。

雲氣乍回巫峽夢，水嬉猶記曲池圖。

金花卻薦何人步，枉遣凌波襪縷濡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠幄飘香映衬丝绸衣服，装饰盘清晨露水成珠。休哭为近鲨鱼人室，要笑谁投玉女壶。云气忽回巫峡梦，嬉水还记得曲池图。金花却推荐什么人步，不让脚袜丝柔软。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠幄飄香映襯絲綢衣服，裝飾盤清晨露水成珠。休哭爲近鯊魚人室，要笑誰投玉女壺。雲氣忽回巫峽夢，嬉水還記得曲池圖。金花卻推薦什麼人步，不讓腳襪絲柔軟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠幄：指华丽的帐篷；绮襦：华丽的衣服；钿盘：装饰华丽的盘子；鲛人：传说中的美人鱼；玉女：仙女；巫峡：长江三峡之一；水嬉：水上游戏；曲池：弯曲的池塘；金花：指华丽的装饰；凌波：形容女子步履轻盈如在水面上行走；袜缕：袜子上的带子。翠幄：指華麗的帳篷；綺襦：華麗的衣服；鈿盤：裝飾華麗的盤子；鮫人：傳說中的美人魚；玉女：仙女；巫峽：長江三峽之一；水嬉：水上游戲；曲池：彎曲的池塘；金花：指華麗的裝飾；凌波：形容女子步履輕盈如在水面上行走；襪縷：襪子上的帶子。

赏析

翠幄飘香映衬丝绸衣服，装饰盘清晨露水成珠。休哭为近鲨鱼人室，要笑谁投玉女壶。云气忽回巫峡梦，嬉水还记得曲池图。金花却推荐什么人步，不让脚袜丝柔软。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠幄飄香映襯絲綢衣服，裝飾盤清晨露水成珠。休哭爲近鯊魚人室，要笑誰投玉女壺。雲氣忽回巫峽夢，嬉水還記得曲池圖。金花卻推薦什麼人步，不讓腳襪絲柔軟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表