再次首唱韵和 再次首唱韻和
碧树银塘接画楼,天人谁肯降琼辀。
三山密信传青雀,五日归鞍跃紫骝。
郢酒泛冰星弁侧,吴歈倚瑟黛蛾愁。
云峰得句怀真赏。
瘦尽东阳沈隐侯。
碧樹銀塘接畫樓,天人誰肯降瓊輈。
三山密信傳青雀,五日歸鞍躍紫騮。
郢酒泛冰星弁側,吳歈倚瑟黛蛾愁。
雲峯得句懷真賞。
瘦盡東陽沈隱侯。
分享
译文
碧树银塘接画楼,天和人谁肯投降琼轨迹。三山密信传青雀,五天回马鞍跳跃紫骝。郢酒泛冰星弁侧,吴歈依着瑟黛蛾愁。云峰得句怀真赏。瘦尽东阳沈隐侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧樹銀塘接畫樓,天和人誰肯投降瓊軌跡。三山密信傳青雀,五天回馬鞍跳躍紫騮。郢酒泛冰星弁側,吳歈依着瑟黛蛾愁。雲峯得句懷真賞。瘦盡東陽沈隱侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧树银塘:指美丽的碧绿树木和清澈的池塘,形容景色优美。天人:指天上的神仙。琼辀:指用美玉装饰的车驾。三山:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。青雀:古代神话中的神鸟,此处指传递信息的使者。五日:指五天时间。归鞍:指骑马归来的鞍具。紫骝:指一种骏马。郢酒:指古代楚国的一种美酒。泛冰:酒中泛起冰花。星弁:指古代官员戴的官帽。吴歈:指吴地(今江苏一带)的民歌。倚瑟:指依靠在琴瑟上。黛蛾:指古代女子用以画眉的黑色颜料,此处代指女子。云峰得句:指在云雾缭绕的山峰中得到佳句。真赏:真正的赏识。东阳沈隐侯:指东晋时期的文学家沈约,沈隐侯是他的谥号。碧樹銀塘:指美麗的碧綠樹木和清澈的池塘,形容景色優美。天人:指天上的神仙。瓊輈:指用美玉裝飾的車駕。三山:指傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。青雀:古代神話中的神鳥,此處指傳遞信息的使者。五日:指五天時間。歸鞍:指騎馬歸來的鞍具。紫騮:指一種駿馬。郢酒:指古代楚國的一種美酒。泛冰:酒中泛起冰花。星弁:指古代官員戴的官帽。吳歈:指吳地(今江蘇一帶)的民歌。倚瑟:指依靠在琴瑟上。黛蛾:指古代女子用以畫眉的黑色顏料,此處代指女子。雲峯得句:指在雲霧繚繞的山峯中得到佳句。真賞:真正的賞識。東陽沈隱侯:指東晉時期的文學家沈約,沈隱侯是他的諡號。
赏析
碧树银塘接画楼,天和人谁肯投降琼轨迹。三山密信传青雀,五天回马鞍跳跃紫骝。郢酒泛冰星弁侧,吴歈依着瑟黛蛾愁。云峰得句怀真赏。瘦尽东阳沈隐侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧樹銀塘接畫樓,天和人誰肯投降瓊軌跡。三山密信傳青雀,五天回馬鞍跳躍紫騮。郢酒泛冰星弁側,吳歈依着瑟黛蛾愁。雲峯得句懷真賞。瘦盡東陽沈隱侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考