又以建茶代宣笔别书一绝 又以建茶代宣筆別書一絕

yòu yǐ jiàn chá dài xuān bǐ bié shū yī jué

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng管guǎn演yǎn纶lún都dōu已yǐ竭jié，文wén揪jiū争zhēng道dào恨hèn非fēi高gāo。

辄zhé将jiāng北běi苑yuàn先xiān春chūn茗míng，聊liáo代dài山shān中zhōng堕duò月yuè毫háo。

青管演纶都已竭，文揪争道恨非高。

辄将北苑先春茗，聊代山中堕月毫。

青管演綸都已竭，文揪爭道恨非高。

輒將北苑先春茗，聊代山中墮月毫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青管演纶都已枯竭，文揪住争道恨不高。就将北苑先春茗，姑且代山中落月毫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青管演綸都已枯竭，文揪住爭道恨不高。就將北苑先春茗，姑且代山中落月毫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青管：指书写用的笔。演纶：指撰写文章。竭：尽。文揪：指文思。争道：指争辩道理。非高：不高明。辄：就。北苑：指北苑茶，古代名茶。先春茗：指早春时节的茶叶。聊：姑且。山中堕月毫：指山中的笔迹。此诗表达了诗人以建茶代替宣笔书写，以示对友人的深情厚谊。青管：指書寫用的筆。演綸：指撰寫文章。竭：盡。文揪：指文思。爭道：指爭辯道理。非高：不高明。輒：就。北苑：指北苑茶，古代名茶。先春茗：指早春時節的茶葉。聊：姑且。山中墮月毫：指山中的筆跡。此詩表達了詩人以建茶代替宣筆書寫，以示對友人的深情厚誼。

赏析

青管演纶都已枯竭，文揪住争道恨不高。就将北苑先春茗，姑且代山中落月毫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青管演綸都已枯竭，文揪住爭道恨不高。就將北苑先春茗，姑且代山中落月毫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表