译经光梵大师 譯經光梵大師
薪火灭双林，谁传七佛心。
译筵香篆绝，经叶蠹鱼侵。
猊座云雷歇，龙宫岁月深。
青莲流半偈，白马度千岑。
大士招提启，明君羽葆临。
封翻天竺字，助发海潮音。
空界花成雨，仁祠地布金。
九旬谈妙理，三接简宸襟。
净社延居士，生台集野禽。
琅函香拂袂，柰苑树交阴。
文字蹄求兔，机缘芥值针。
龙华他日会，应记洛生吟。
薪火滅雙林，誰傳七佛心。
譯筵香篆絕，經葉蠹魚侵。
猊座雲雷歇，龍宮歲月深。
青蓮流半偈，白馬度千岑。
大士招提啓，明君羽葆臨。
封翻天竺字，助發海潮音。
空界花成雨，仁祠地布金。
九旬談妙理，三接簡宸襟。
淨社延居士，生臺集野禽。
琅函香拂袂，柰苑樹交陰。
文字蹄求兔，機緣芥值針。
龍華他日會，應記洛生吟。
分享
译文
木柴火灭双林，谁传七佛的心愿。译席香篆绝，经叶虫鱼入侵。狮像座云雷歇，龙宫岁月深。青莲流半偈，白马过千岑。大士招提启，英明的君主羽葆临。封翻天竺字，帮助打开海潮音。空界花成雨，仁祠地布金。九天谈妙理，三段简单宸衣襟。净社延居士，生台集野兽。琅函香拂衣袖，怎么苑树交阴。文字蹄求兔，机缘芥值针。龙华将来会，应记洛生吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木柴火滅雙林，誰傳七佛的心願。譯席香篆絕，經葉蟲魚入侵。獅像座雲雷歇，龍宮歲月深。青蓮流半偈，白馬過千岑。大士招提啓，英明的君主羽葆臨。封翻天竺字，幫助打開海潮音。空界花成雨，仁祠地布金。九天談妙理，三段簡單宸衣襟。淨社延居士，生臺集野獸。琅函香拂衣袖，怎麼苑樹交陰。文字蹄求兔，機緣芥值針。龍華將來會，應記洛生吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
双林：指佛教中两棵树，代表佛陀的悟道。七佛心：指佛教中七位佛陀的心智。译筵：翻译的场所。香篆：古代用于计时的香。经叶：经书的叶子。蠹鱼：蛀蚀书籍的虫子。猊座：佛像的座位。龙宫：佛教中龙王居住的地方。青莲：佛教中莲花，象征清净。白马：指佛教中佛陀的象征。千岑：千山万水。招提：寺庙。羽葆：古代帝王出行时的仪仗。封翻：封印。天竺：古代对印度的称呼。海潮音：佛教中形容佛音如海潮般宏大。空界：佛教中指虚空无碍的世界。仁祠：供奉仁者的庙宇。净社：清净的社团。生台：生长的地方。野禽：野外的鸟类。琅函：古代装书的盒子。柰苑：果园。蹄求兔：用蹄子去追兔子，比喻方法不当。机缘：机遇和缘分。芥值针：芥子大小的东西可以值针，比喻极小的事物也有价值。龙华：佛教中指龙华树，象征吉祥。洛生：指洛阳人，这里指作者杨亿。雙林：指佛教中兩棵樹，代表佛陀的悟道。七佛心：指佛教中七位佛陀的心智。譯筵：翻譯的場所。香篆：古代用於計時的香。經葉：經書的葉子。蠹魚：蛀蝕書籍的蟲子。猊座：佛像的座位。龍宮：佛教中龍王居住的地方。青蓮：佛教中蓮花，象徵清淨。白馬：指佛教中佛陀的象徵。千岑：千山萬水。招提：寺廟。羽葆：古代帝王出行時的儀仗。封翻：封印。天竺：古代對印度的稱呼。海潮音：佛教中形容佛音如海潮般宏大。空界：佛教中指虛空無礙的世界。仁祠：供奉仁者的廟宇。淨社：清淨的社團。生臺：生長的地方。野禽：野外的鳥類。琅函：古代裝書的盒子。柰苑：果園。蹄求兔：用蹄子去追兔子，比喻方法不當。機緣：機遇和緣分。芥值針：芥子大小的東西可以值針，比喻極小的事物也有價值。龍華：佛教中指龍華樹，象徵吉祥。洛生：指洛陽人，這裏指作者楊億。
赏析
木柴火灭双林，谁传七佛的心愿。译席香篆绝，经叶虫鱼入侵。狮像座云雷歇，龙宫岁月深。青莲流半偈，白马过千岑。大士招提启，英明的君主羽葆临。封翻天竺字，帮助打开海潮音。空界花成雨，仁祠地布金。九天谈妙理，三段简单宸衣襟。净社延居士，生台集野兽。琅函香拂衣袖，怎么苑树交阴。文字蹄求兔，机缘芥值针。龙华将来会，应记洛生吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木柴火滅雙林，誰傳七佛的心願。譯席香篆絕，經葉蟲魚入侵。獅像座雲雷歇，龍宮歲月深。青蓮流半偈，白馬過千岑。大士招提啓，英明的君主羽葆臨。封翻天竺字，幫助打開海潮音。空界花成雨，仁祠地布金。九天談妙理，三段簡單宸衣襟。淨社延居士，生臺集野獸。琅函香拂衣袖，怎麼苑樹交陰。文字蹄求兔，機緣芥值針。龍華將來會，應記洛生吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考