闻北师克捷喜而成咏 聞北師克捷喜而成詠
岁晏增冰合，烟尘起羯陲。
文昌先命将，羽檄便征师。
天迥星狼灭，宵寒月魄亏。
前军临瀚海，后骑缚阏氏。
蓟北胡沙静，河南露版驰。
辽阳诸父老，重睹汉官仪。
歲晏增冰合，煙塵起羯陲。
文昌先命將，羽檄便徵師。
天迥星狼滅，宵寒月魄虧。
前軍臨瀚海，後騎縛閼氏。
薊北胡沙靜，河南露版馳。
遼陽諸父老，重睹漢官儀。
分享
译文
岁末冰封，烟尘四起，边疆战事。文昌星君先命将出兵，羽檄传令，征师出征。天空遥远，星辰熄灭，夜晚寒冷，月亮亏损。前锋军临瀚海，后骑捆绑阏氏。蓟北胡沙平静，河南露版传捷报。辽阳的父老们，再次见到汉官的仪态。歲末冰封，煙塵四起，邊疆戰事。文昌星君先命將出兵，羽檄傳令，徵師出征。天空遙遠，星辰熄滅，夜晚寒冷，月亮虧損。前鋒軍臨瀚海，後騎捆綁閼氏。薊北胡沙平靜，河南露版傳捷報。遼陽的父老們，再次見到漢官的儀態。
注释
1.岁晏：年末。2.烟尘：战争中的烟尘。3.羯陲：边疆地区。4.文昌：文昌星，古代认为主文运，此处指文昌星君。5.羽檄：古代紧急军事文书。6.瀚海：辽阔的沙漠。7.阏氏：匈奴单于的妻子。8.露版：古代官方文书。9.汉官仪：汉朝官员的仪态。1.歲晏：年末。2.煙塵：戰爭中的煙塵。3.羯陲：邊疆地區。4.文昌：文昌星，古代認爲主文運，此處指文昌星君。5.羽檄：古代緊急軍事文書。6.瀚海：遼闊的沙漠。7.閼氏：匈奴單于的妻子。8.露版：古代官方文書。9.漢官儀：漢朝官員的儀態。
赏析
杨亿此诗以简洁的语言描绘了边疆战事的紧张和胜利的喜悦。通过对天文、地理、军事等元素的描绘，展现了战争的残酷和胜利的来之不易。诗中运用了丰富的意象和典故，使诗歌具有深厚的文化内涵。楊億此詩以簡潔的語言描繪了邊疆戰事的緊張和勝利的喜悅。通過對天文、地理、軍事等元素的描繪，展現了戰爭的殘酷和勝利的來之不易。詩中運用了豐富的意象和典故，使詩歌具有深厚的文化內涵。