王中庸赴河南巩县尉 王中庸赴河南鞏縣尉

wáng zhōng yōng fù hé nán gǒng xiàn wèi

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn风fēng祖zǔ席xí引yǐn香xiāng醪láo,白bái马mǎ骊lí驹jū草cǎo色sè袍páo。

官guān舍shě前qián盐yán两liǎng京jīng道dào,居jū民mín半bàn杂zá五wǔ陵líng豪háo。

卑bēi飞fēi碌lù碌lù犹yóu栖qī棘jí,馀yú地dì飘piāo飘piāo暂zàn鼓gǔ刀dāo。

捧pěng檄xí初chū同tóng昔xī人rén喜xǐ,不bù应yīng搔sāo首shǒu欢huān徒tú劳láo。

春风祖席引香醪,白马骊驹草色袍。

官舍前盐两京道,居民半杂五陵豪。

卑飞碌碌犹栖棘,馀地飘飘暂鼓刀。

捧檄初同昔人喜,不应搔首欢徒劳。

春風祖席引香醪,白馬驪駒草色袍。

官舍前鹽兩京道,居民半雜五陵豪。

卑飛碌碌猶棲棘,餘地飄飄暫鼓刀。

捧檄初同昔人喜,不應搔首歡徒勞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风祖席引香酒,白马黑马草色袍。官邸前盐两京道,居民半杂五陵豪杰。卑飞碌碌还栖息在荆棘,多地飘飘暂时操刀。手捧公文开始同从前的人喜欢,不应搔头欢徒劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風祖席引香酒,白馬黑馬草色袍。官邸前鹽兩京道,居民半雜五陵豪傑。卑飛碌碌還棲息在荊棘,多地飄飄暫時操刀。手捧公文開始同從前的人喜歡,不應搔頭歡徒勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了王中庸赴任河南巩县尉的情景。‘春风祖席’指宴席上春风拂面,‘香醪’指美酒。‘白马骊驹’指骏马。‘官舍前盐’指官员住所前的盐道,‘两京道’指通往两京的道路。‘居民半杂五陵豪’指居民中有许多豪族。‘卑飞碌碌’指卑微的飞鸟,‘栖棘’指栖息在荆棘上。‘馀地飘飘’指剩余的地方飘扬。‘鼓刀’指拿起刀。‘捧檄初同昔人喜’指拿着任命书时的喜悦,‘不应搔首欢徒劳’指不应该因为喜悦而烦恼。此詩描繪了王中庸赴任河南鞏縣尉的情景。‘春風祖席’指宴席上春風拂面,‘香醪’指美酒。‘白馬驪駒’指駿馬。‘官舍前鹽’指官員住所前的鹽道,‘兩京道’指通往兩京的道路。‘居民半雜五陵豪’指居民中有許多豪族。‘卑飛碌碌’指卑微的飛鳥,‘棲棘’指棲息在荊棘上。‘餘地飄飄’指剩餘的地方飄揚。‘鼓刀’指拿起刀。‘捧檄初同昔人喜’指拿着任命書時的喜悅,‘不應搔首歡徒勞’指不應該因爲喜悅而煩惱。

赏析

春风祖席引香酒,白马黑马草色袍。官邸前盐两京道,居民半杂五陵豪杰。卑飞碌碌还栖息在荆棘,多地飘飘暂时操刀。手捧公文开始同从前的人喜欢,不应搔头欢徒劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風祖席引香酒,白馬黑馬草色袍。官邸前鹽兩京道,居民半雜五陵豪傑。卑飛碌碌還棲息在荊棘,多地飄飄暫時操刀。手捧公文開始同從前的人喜歡,不應搔頭歡徒勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表