王廷凭臻知庐州舒城县 王廷憑臻知廬州舒城縣

wáng tíng píng zhēn zhī lú zhōu shū chéng xiàn

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

颍yǐng水shuǐ生shēng贤xián自zì古gǔ奇qí，西xī游yóu声shēng价jià满mǎn京jīng师shī。

梁liáng园yuán献xiàn赋fù天tiān将jiāng雪xuě，潘pān县xiàn临lín民mín鬓bìn未wèi丝sī。

南nán浦pǔ销xiāo魂hún分fēn袂mèi处chù，北běi堂táng献xiàn寿shòu捧pěng觞shāng时shí。

到dào官guān卧wò治zhì成chéng高gāo趣qù，终zhōng日rì清qīng谈tán吏lì不bù欺qī。

颍水生贤自古奇，西游声价满京师。

梁园献赋天将雪，潘县临民鬓未丝。

南浦销魂分袂处，北堂献寿捧觞时。

到官卧治成高趣，终日清谈吏不欺。

潁水生賢自古奇，西遊聲價滿京師。

梁園獻賦天將雪，潘縣臨民鬢未絲。

南浦銷魂分袂處，北堂獻壽捧觴時。

到官臥治成高趣，終日清談吏不欺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

颖水生贤自古奇，西游身价满京城。梁园献赋天将雪，潘县临百姓鬓未丝。南浦销魂分袖处，北堂献祝寿举杯时。到任后躺在床上治成高趋，整天清谈吏不能欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穎水生賢自古奇，西遊身價滿京城。梁園獻賦天將雪，潘縣臨百姓鬢未絲。南浦銷魂分袖處，北堂獻祝壽舉杯時。到任後躺在牀上治成高趨，整天清談吏不能欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

颍水：颍河，流经河南省，此指颍水之地。生贤自古奇：自古以来颍水之地多出贤才。西游：西行，指到京师。声价满京师：名声在京师中很高。梁园：指梁园赋，古代名篇，此指作者曾作过梁园赋。潘县：指潘县县令，此指作者曾任潘县县令。鬓未丝：指年纪尚轻。南浦：指南浦江，此指离别之地。分袂处：分别的地方。北堂：指北堂宴，古代宴请宾客的场所。献寿捧觞时：向长辈敬酒祝寿的时候。卧治：指官员在任期间勤于政事。成高趣：成为高雅的兴趣。终日清谈吏不欺：整天清谈，官吏不敢欺骗。潁水：潁河，流經河南省，此指潁水之地。生賢自古奇：自古以來潁水之地多出賢才。西遊：西行，指到京師。聲價滿京師：名聲在京師中很高。梁園：指梁園賦，古代名篇，此指作者曾作過樑園賦。潘縣：指潘縣縣令，此指作者曾任潘縣縣令。鬢未絲：指年紀尚輕。南浦：指南浦江，此指離別之地。分袂處：分別的地方。北堂：指北堂宴，古代宴請賓客的場所。獻壽捧觴時：向長輩敬酒祝壽的時候。臥治：指官員在任期間勤於政事。成高趣：成爲高雅的興趣。終日清談吏不欺：整天清談，官吏不敢欺騙。

赏析

颖水生贤自古奇，西游身价满京城。梁园献赋天将雪，潘县临百姓鬓未丝。南浦销魂分袖处，北堂献祝寿举杯时。到任后躺在床上治成高趋，整天清谈吏不能欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穎水生賢自古奇，西遊身價滿京城。梁園獻賦天將雪，潘縣臨百姓鬢未絲。南浦銷魂分袖處，北堂獻祝壽舉杯時。到任後躺在牀上治成高趨，整天清談吏不能欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表