岁暮有怀 歲暮有懷
远辞金虎观，来守缙云城。
鸣律行将尽，枯荄又向荣。
匏瓜宣父欢，江海子牟情。
求瘼曾无术，投虚岂有声。
帝乡成久别，天吏苦遄征。
漫贮青霞想，唯愁素发生。
噔清慵揽辔，芜秽欲归耕。
簿领非吾事，丹台有姓名。
遠辭金虎觀，來守縉雲城。
鳴律行將盡，枯荄又向榮。
匏瓜宣父歡，江海子牟情。
求瘼曾無術，投虛豈有聲。
帝鄉成久別，天吏苦遄征。
漫貯青霞想，唯愁素髮生。
噔清慵攬轡，蕪穢欲歸耕。
簿領非吾事，丹臺有姓名。
分享
译文
远看金虎辞，来守卫缙云城。鸣律行将结束，枯根又向荣。匏瓜宣父欢，江海子牟情。求疾苦却没有办法，投身虚空哪里有声。帝乡成长久告别，天官苦扬鞭。漫贮存青霞想，只有愁素发生。瞪清慵揽缰绳，想把耕地荒芜。文书不关我的事，我台有名字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠看金虎辭，來守衛縉雲城。鳴律行將結束，枯根又向榮。匏瓜宣父歡，江海子牟情。求疾苦卻沒有辦法，投身虛空哪裏有聲。帝鄉成長久告別，天官苦揚鞭。漫貯存青霞想，只有愁素髮生。瞪清慵攬繮繩，想把耕地荒蕪。文書不關我的事，我臺有名字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人杨亿在岁末感慨时光流逝、人生无常的情感。诗中‘金虎观’、‘缙云城’等地点的描绘，展现了诗人对远方和故乡的思念。‘鸣律行将尽’、‘枯荄又向荣’等句子，寓意着时光的流转和生命的轮回。‘匏瓜宣父欢’、‘江海子牟情’等句子，反映了诗人对友情和亲情的热切珍视。‘求瘼曾无术’、‘投虚岂有声’等句子，表达了诗人对自身无法解决社会疾苦的无奈和忧虑。‘帝乡成久别’、‘天吏苦遄征’等句子，抒发了诗人对官场生活的厌倦和对归隐田园的向往。‘漫贮青霞想’、‘唯愁素发生’等句子，则表达了诗人对青春逝去的感慨。‘噔清慵揽辔’、‘芜秽欲归耕’等句子，直接表达了诗人对归隐田园生活的渴望。‘簿领非吾事’、‘丹台有姓名’等句子，反映了诗人对官职的不屑和对名誉的淡泊。此詩表達了詩人楊億在歲末感慨時光流逝、人生無常的情感。詩中‘金虎觀’、‘縉雲城’等地點的描繪，展現了詩人對遠方和故鄉的思念。‘鳴律行將盡’、‘枯荄又向榮’等句子，寓意着時光的流轉和生命的輪迴。‘匏瓜宣父歡’、‘江海子牟情’等句子，反映了詩人對友情和親情的熱切珍視。‘求瘼曾無術’、‘投虛豈有聲’等句子，表達了詩人對自身無法解決社會疾苦的無奈和憂慮。‘帝鄉成久別’、‘天吏苦遄征’等句子，抒發了詩人對官場生活的厭倦和對歸隱田園的嚮往。‘漫貯青霞想’、‘唯愁素髮生’等句子，則表達了詩人對青春逝去的感慨。‘噔清慵攬轡’、‘蕪穢欲歸耕’等句子，直接表達了詩人對歸隱田園生活的渴望。‘簿領非吾事’、‘丹臺有姓名’等句子，反映了詩人對官職的不屑和對名譽的淡泊。
赏析
远看金虎辞，来守卫缙云城。鸣律行将结束，枯根又向荣。匏瓜宣父欢，江海子牟情。求疾苦却没有办法，投身虚空哪里有声。帝乡成长久告别，天官苦扬鞭。漫贮存青霞想，只有愁素发生。瞪清慵揽缰绳，想把耕地荒芜。文书不关我的事，我台有名字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠看金虎辭，來守衛縉雲城。鳴律行將結束，枯根又向榮。匏瓜宣父歡，江海子牟情。求疾苦卻沒有辦法，投身虛空哪裏有聲。帝鄉成長久告別，天官苦揚鞭。漫貯存青霞想，只有愁素髮生。瞪清慵攬繮繩，想把耕地荒蕪。文書不關我的事，我臺有名字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考