送章四十舅翁东归送章四十舅翁東歸

sòng zhāng sì shí jiù wēng dōng guī

yáng yì · sòng

乡xiāng党dǎng共gòng推tuī贤xián，干gàn名míng二èr十shí年nián。

早zǎo怀huái荆jīng岫xiù璞pú，迟chí下xià祖zǔ生shēng鞭biān。

敢gǎn谏jiàn书shū无wú报bào，徒tú行xíng履lǚ欲yù穿chuān。

圣shèng朝cháo公gōng道dào在zài，搔sāo首shǒu赋fù归guī田tián。

乡党共推贤，干名二十年。

早怀荆岫璞，迟下祖生鞭。

敢谏书无报，徒行履欲穿。

圣朝公道在，搔首赋归田。

鄉黨共推賢，幹名二十年。

早懷荊岫璞，遲下祖生鞭。

敢諫書無報，徒行履欲穿。

聖朝公道在，搔首賦歸田。

译文

同乡共同推举贤能，天干二十年。早怀楚帕块，迟下祖生鞭。敢谏书没有回复，步行鞋要穿。朝廷公道在，搔首弄姿赋回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同鄉共同推舉賢能，天干二十年。早懷楚帕塊，遲下祖生鞭。敢諫書沒有回覆，步行鞋要穿。朝廷公道在，搔首弄姿賦回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

干名：追求名利。荆岫璞：比喻贤才。祖生鞭：指马鞭。敢谏：敢于直言进谏。徒行：徒步而行。搔首：形容焦急不安的样子。赋归田：赋闲归隐田园。幹名：追求名利。荊岫璞：比喻賢才。祖生鞭：指馬鞭。敢諫：敢於直言進諫。徒行：徒步而行。搔首：形容焦急不安的樣子。賦歸田：賦閒歸隱田園。