送章安世赴举 送章安世赴舉
萤烛辛勤十载馀,蔼然高价满州闾。
一枝未折仙人桂,千里又随乡老书。
梁苑雪花成赋后,禹门雷鼓化鳞初。
山城日日望春榜,莫遣南来音信疏。
螢燭辛勤十載餘,藹然高價滿州閭。
一枝未折仙人桂,千里又隨鄉老書。
梁苑雪花成賦後,禹門雷鼓化鱗初。
山城日日望春榜,莫遣南來音信疏。
分享
译文
萤烛辛勤十年多,和蔼高价满州里。一枝未折仙人桂,千里又随乡老书。梁苑雪花形成赋后,禹门雷鼓化鳞片开始。山城天天望春榜,没有派遣南来音信疏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考螢燭辛勤十年多,和藹高價滿州里。一枝未折仙人桂,千里又隨鄉老書。梁苑雪花形成賦後,禹門雷鼓化鱗片開始。山城天天望春榜,沒有派遣南來音信疏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萤烛:萤火虫的灯,比喻勤奋学习。十载:十年。蔼然:和蔼可亲的样子。高价:高价,指得到重用。州闾:州里,指家乡。一枝未折:比喻科举未中。仙人桂:传说中的仙树,比喻科举及第。禹门:黄河上的龙门,比喻科举考试。雷鼓化鳞初:比喻通过科举考试后,如鱼跃龙门。山城:指作者所在的地方。春榜:春天的科举榜。南来:从南方来。音信疏:消息不密切。螢燭:螢火蟲的燈,比喻勤奮學習。十載:十年。藹然:和藹可親的樣子。高價:高價,指得到重用。州閭:州里,指家鄉。一枝未折:比喻科舉未中。仙人桂:傳說中的仙樹,比喻科舉及第。禹門:黃河上的龍門,比喻科舉考試。雷鼓化鱗初:比喻通過科舉考試後,如魚躍龍門。山城:指作者所在的地方。春榜:春天的科舉榜。南來:從南方來。音信疏:消息不密切。
赏析
萤烛辛勤十年多,和蔼高价满州里。一枝未折仙人桂,千里又随乡老书。梁苑雪花形成赋后,禹门雷鼓化鳞片开始。山城天天望春榜,没有派遣南来音信疏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考螢燭辛勤十年多,和藹高價滿州里。一枝未折仙人桂,千里又隨鄉老書。梁苑雪花形成賦後,禹門雷鼓化鱗片開始。山城天天望春榜,沒有派遣南來音信疏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考