宋玉 宋玉
兰台清吹拂冠緌，薙草新居对渺弥。
丽赋朝云无处所，羁怀秋气动赍咨。
三年送目愁邻媛，七泽迷魂怨楚词。
独有江南哀句在，更传馀恨到黄旗。
蘭臺清吹拂冠緌，薙草新居對渺彌。
麗賦朝雲無處所，羈懷秋氣動齎諮。
三年送目愁鄰媛，七澤迷魂怨楚詞。
獨有江南哀句在，更傳餘恨到黃旗。
分享
译文
兰台清风吹拂着官帽上的带子，新居旁薙草之地一片辽阔。华丽的赋文如同朝云般无处可寻，羁绊的秋气触动了我的忧愁。三年送别时愁绪缠绕着邻家的女子，七泽之地迷失了灵魂，怨恨着楚辞。只有江南的哀愁诗句还在，更将余恨传到了黄旗。蘭臺清風吹拂着官帽上的帶子，新居旁薙草之地一片遼闊。華麗的賦文如同朝雲般無處可尋，羈絆的秋氣觸動了我的憂愁。三年送別時愁緒纏繞着鄰家的女子，七澤之地迷失了靈魂，怨恨着楚辭。只有江南的哀愁詩句還在，更將餘恨傳到了黃旗。
注释
兰台：指古代官署名。清吹：清脆的乐声。冠緌：官帽上的带子。薙草：割草。渺弥：辽阔的样子。丽赋：华丽的赋文。朝云：比喻华丽的辞藻。羁怀：羁绊的情怀。秋气动赍咨：秋天的气息触动了我的忧愁。邻媛：邻家的女子。七泽：古代楚地湖泊的总称。迷魂：迷失了灵魂。楚词：楚地的诗歌。江南哀句：江南的哀愁诗句。黄旗：古代军旗。蘭臺：指古代官署名。清吹：清脆的樂聲。冠緌：官帽上的帶子。薙草：割草。渺彌：遼闊的樣子。麗賦：華麗的賦文。朝雲：比喻華麗的辭藻。羈懷：羈絆的情懷。秋氣動齎諮：秋天的氣息觸動了我的憂愁。鄰媛：鄰家的女子。七澤：古代楚地湖泊的總稱。迷魂：迷失了靈魂。楚詞：楚地的詩歌。江南哀句：江南的哀愁詩句。黃旗：古代軍旗。
赏析
杨亿的《宋玉》通过对宋玉的描写，抒发了作者对才华横溢却命运多舛的宋玉的同情和怀念。诗中运用了丰富的意象和比喻，如兰台清吹、薙草新居、丽赋朝云等，营造出一种深沉而凄美的意境。同时，诗中对宋玉的才华和命运的描绘，也反映了作者对人生无常和命运多舛的感慨。楊億的《宋玉》通過對宋玉的描寫，抒發了作者對才華橫溢卻命運多舛的宋玉的同情和懷念。詩中運用了豐富的意象和比喻，如蘭臺清吹、薙草新居、麗賦朝雲等，營造出一種深沉而悽美的意境。同時，詩中對宋玉的才華和命運的描繪，也反映了作者對人生無常和命運多舛的感慨。