送石枕与参政王给事 送石枕與參政王給事

sòng shí zhěn yǔ cān zhèng wáng gěi shì

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān石shí碧bì潭tán秋qiū水shuǐ骨gǔ，琢zuó成chéng孤gū枕zhěn冷lěng于yú冰bīng。

因yīn为wèi江jiāng外wài朱zhū轮lún守shǒu，得dé自zì林lín闲xián白bái足zú僧sēng。

月yuè幌huǎng光guāng寒hán吞tūn桂guì魄pò，暑shǔ轩xuān气qì爽shuǎng压yā梅méi蒸zhēng。

奇qí章zhāng好hǎo尚shàng非fēi流liú俗sú，愿yuàn向xiàng萧xiāo斋zhāi代dài曲qū肱gōng。

千石碧潭秋水骨，琢成孤枕冷于冰。

因为江外朱轮守，得自林闲白足僧。

月幌光寒吞桂魄，暑轩气爽压梅蒸。

奇章好尚非流俗，愿向萧斋代曲肱。

千石碧潭秋水骨，琢成孤枕冷於冰。

因爲江外朱輪守，得自林閒白足僧。

月幌光寒吞桂魄，暑軒氣爽壓梅蒸。

奇章好尚非流俗，願向蕭齋代曲肱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千石碧潭秋水骨，雕琢成孤枕冷于冰。并为江南彩饰守，得到从林闲白足和尚。月帘光冷吞桂魄，热高气爽压梅蒸。奇章好还不是流俗，我希望向萧斋代曲肱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千石碧潭秋水骨，雕琢成孤枕冷於冰。併爲江南彩飾守，得到從林閒白足和尚。月簾光冷吞桂魄，熱高氣爽壓梅蒸。奇章好還不是流俗，我希望向蕭齋代曲肱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千石碧潭秋水骨：形容潭水清澈，秋水寒凉。琢成孤枕冷于冰：将潭水琢成枕头，比冰还要冷。因为江外朱轮守：因为江外的官员出行乘坐朱轮车。得自林闲白足僧：得到这个枕头是从闲散的僧人那里。月幌光寒吞桂魄：月光寒冷，好像吞没了月亮。暑轩气爽压梅蒸：夏天的时候，轩中空气清爽，压过了梅花的蒸汽。奇章好尚非流俗：喜欢非同寻常的章法。愿向萧斋代曲肱：愿意在清静的书斋中代替曲肱（古代的一种坐具）。千石碧潭秋水骨：形容潭水清澈，秋水寒涼。琢成孤枕冷於冰：將潭水琢成枕頭，比冰還要冷。因爲江外朱輪守：因爲江外的官員出行乘坐朱輪車。得自林閒白足僧：得到這個枕頭是從閒散的僧人那裏。月幌光寒吞桂魄：月光寒冷，好像吞沒了月亮。暑軒氣爽壓梅蒸：夏天的時候，軒中空氣清爽，壓過了梅花的蒸汽。奇章好尚非流俗：喜歡非同尋常的章法。願向蕭齋代曲肱：願意在清靜的書齋中代替曲肱（古代的一種坐具）。

赏析

千石碧潭秋水骨，雕琢成孤枕冷于冰。并为江南彩饰守，得到从林闲白足和尚。月帘光冷吞桂魄，热高气爽压梅蒸。奇章好还不是流俗，我希望向萧斋代曲肱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千石碧潭秋水骨，雕琢成孤枕冷於冰。併爲江南彩飾守，得到從林閒白足和尚。月簾光冷吞桂魄，熱高氣爽壓梅蒸。奇章好還不是流俗，我希望向蕭齋代曲肱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表