送僧之大名府谒长城侍郎 送僧之大名府謁長城侍郎
东吴旧寺寄岩隈,驻锡神州久未回。
琴曲谁知流水意,诗篇自占碧云才。
庐峰已结白莲社,邺下暂寻铜雀台。
仙殿主人偏好事,春风铃阁且徘徊。
東吳舊寺寄巖隈,駐錫神州久未回。
琴曲誰知流水意,詩篇自佔碧雲才。
廬峯已結白蓮社,鄴下暫尋銅雀臺。
仙殿主人偏好事,春風鈴閣且徘徊。
分享
译文
吴国旧寺在岩边,驻锡神州很久没有回。琴曲谁知流水意,诗歌从占碧云才能。庐峰已与白莲社,邺下暂时不久铜雀台。仙殿主人偏好事情,春风铃合且徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳國舊寺在巖邊,駐錫神州很久沒有回。琴曲誰知流水意,詩歌從佔碧雲才能。廬峯已與白蓮社,鄴下暫時不久銅雀臺。仙殿主人偏好事情,春風鈴合且徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东吴旧寺:指位于东吴的古老寺庙。寄岩隈:指寺庙位于山岩之间。驻锡:指僧人居住修行。神州:指中国。碧云才:指僧人诗才如碧云般高洁。庐峰:指庐山。白莲社:指佛教团体。邺下:指邺城,古都之一。铜雀台:古代建筑,位于邺城。仙殿主人:指寺庙的住持。春风铃阁:指寺庙中的楼阁,春风吹拂时铃铛作响。徘徊:指逗留、留恋。東吳舊寺:指位於東吳的古老寺廟。寄巖隈:指寺廟位於山岩之間。駐錫:指僧人居住修行。神州:指中國。碧雲才:指僧人詩才如碧雲般高潔。廬峯:指廬山。白蓮社:指佛教團體。鄴下:指鄴城,古都之一。銅雀臺:古代建築,位於鄴城。仙殿主人:指寺廟的住持。春風鈴閣:指寺廟中的樓閣,春風吹拂時鈴鐺作響。徘徊:指逗留、留戀。
赏析
吴国旧寺在岩边,驻锡神州很久没有回。琴曲谁知流水意,诗歌从占碧云才能。庐峰已与白莲社,邺下暂时不久铜雀台。仙殿主人偏好事情,春风铃合且徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳國舊寺在巖邊,駐錫神州很久沒有回。琴曲誰知流水意,詩歌從佔碧雲才能。廬峯已與白蓮社,鄴下暫時不久銅雀臺。仙殿主人偏好事情,春風鈴合且徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考