送僧归越 送僧歸越

sòng sēng guī yuè

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng林lín宴yàn坐zuò赤chì髭zī繁fán，水shuǐ月yuè禅chán心xīn出chū世shì间jiān。

说shuō法fǎ音yīn同tóng海hǎi潮cháo震zhèn，随suí缘yuán身shēn比bǐ岳yuè云yún闲xián。

曹cáo溪xī嫡dí嗣sì多duō参cān见jiàn，碧bì落luò仙xiān乡xiāng遍biàn往wǎng还hái。

归guī去qù旧jiù房fáng秋qiū色sè晚wǎn，润rùn松sōng枝zhī偃yǎn雨yǔ苔tái斑bān。

中林宴坐赤髭繁，水月禅心出世间。

说法音同海潮震，随缘身比岳云闲。

曹溪嫡嗣多参见，碧落仙乡遍往还。

归去旧房秋色晚，润松枝偃雨苔斑。

中林宴坐赤髭繁，水月禪心出世間。

說法音同海潮震，隨緣身比岳雲閒。

曹溪嫡嗣多參見，碧落仙鄉遍往還。

歸去舊房秋色晚，潤松枝偃雨苔斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中林宴坐红胡子繁，水月禅心出世间。说法音同海潮震惊，随着沿身体比岳说闲。曹溪嫡子多参见，碧落仙境遍往返。回去旧房秋色晚，润松树枝吹雨苔斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中林宴坐紅鬍子繁，水月禪心出世間。說法音同海潮震驚，隨着沿身體比嶽說閒。曹溪嫡子多參見，碧落仙境遍往返。回去舊房秋色晚，潤松樹枝吹雨苔斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了僧人归越的情景，表达了诗人对僧人禅心清静、随缘自得的赞赏之情。‘赤髭’指红色的胡须，‘水月禅心’比喻僧人心如止水，‘说法音同海潮震’形容僧人说法声音宏大，‘曹溪嫡嗣’指僧人为禅宗曹溪一脉的传人，‘碧落仙乡’指佛教中的仙境，‘润松枝偃雨苔斑’描绘了僧人归途的景色。這首詩描繪了僧人歸越的情景，表達了詩人對僧人禪心清靜、隨緣自得的讚賞之情。‘赤髭’指紅色的鬍鬚，‘水月禪心’比喻僧人心如止水，‘說法音同海潮震’形容僧人說法聲音宏大，‘曹溪嫡嗣’指僧人爲禪宗曹溪一脈的傳人，‘碧落仙鄉’指佛教中的仙境，‘潤松枝偃雨苔斑’描繪了僧人歸途的景色。

赏析

中林宴坐红胡子繁，水月禅心出世间。说法音同海潮震惊，随着沿身体比岳说闲。曹溪嫡子多参见，碧落仙境遍往返。回去旧房秋色晚，润松树枝吹雨苔斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中林宴坐紅鬍子繁，水月禪心出世間。說法音同海潮震驚，隨着沿身體比嶽說閒。曹溪嫡子多參見，碧落仙境遍往返。回去舊房秋色晚，潤松樹枝吹雨苔斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表