送僧归苏州 送僧歸蘇州

sòng sēng guī sū zhōu

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

说shuō法fǎ雄xióng音yīn敌dí海hǎi潮cháo，一yī栖qī京jīng寺sì叶yè频pín凋diāo。

水shuǐ田tián三sān事shì衣yī将jiāng弊bì，香xiāng积jī多duō年nián饭fàn顿dùn销xiāo。

忽hū忆yì虎hǔ邱qiū飞fēi梦mèng到dào，更gèng闻wén莲lián社shè寄jì书shū招zhāo。

好hǎo传chuán祖zǔ印yìn归guī南nán土tǔ，莫mò遣qiǎn宗zōng风fēng渐jiàn寂jì寥liáo。

说法雄音敌海潮，一栖京寺叶频凋。

水田三事衣将弊，香积多年饭顿销。

忽忆虎邱飞梦到，更闻莲社寄书招。

好传祖印归南土，莫遣宗风渐寂寥。

說法雄音敵海潮，一棲京寺葉頻凋。

水田三事衣將弊，香積多年飯頓銷。

忽憶虎邱飛夢到，更聞蓮社寄書招。

好傳祖印歸南土，莫遣宗風漸寂寥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说法雄音敌人海潮，一个住在京都寺叶频凋零。水田三件衣服将弊端，香积多年吃顿销。忽然想起虎邱飞梦到，另外听说莲社寄信招。好传祖印回到南方，没有派宗风渐渐沉寂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說法雄音敵人海潮，一個住在京都寺葉頻凋零。水田三件衣服將弊端，香積多年喫頓銷。忽然想起虎邱飛夢到，另外聽說蓮社寄信招。好傳祖印回到南方，沒有派宗風漸漸沉寂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'说法雄音'指僧人宣讲佛法的宏亮声音；'水田三事'指农事活动；'香积多年饭顿销'指僧人多年修行，饮食减少；'祖印'指佛教的传承印记；'宗风'指佛教的教义和风规。詩中'說法雄音'指僧人宣講佛法的宏亮聲音；'水田三事'指農事活動；'香積多年飯頓銷'指僧人多年修行，飲食減少；'祖印'指佛教的傳承印記；'宗風'指佛教的教義和風規。

赏析

说法雄音敌人海潮，一个住在京都寺叶频凋零。水田三件衣服将弊端，香积多年吃顿销。忽然想起虎邱飞梦到，另外听说莲社寄信招。好传祖印回到南方，没有派宗风渐渐沉寂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說法雄音敵人海潮，一個住在京都寺葉頻凋零。水田三件衣服將弊端，香積多年喫頓銷。忽然想起虎邱飛夢到，另外聽說蓮社寄信招。好傳祖印回到南方，沒有派宗風漸漸沉寂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表