书怀寄刘五 書懷寄劉五

shū huái jì liú wǔ

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì事shì悠yōu悠yōu未wèi遽jù央yāng，虚xū名míng其qí意yì两liǎng相xiāng忘wàng。

休xiū夸kuā失shī马mǎ曾céng归guī塞sāi，未wèi省shěng牵qiān年nián解jiě服fú箱xiāng。

四sì客kè高gāo凤fèng惊jīng楚chǔ汉hàn，五wǔ君jūn新xīn咏yǒng弃qì山shān王wáng。

秋qiū来lái安ān有yǒu渔yú樵qiáo梦mèng，多duō在zài箕jī峰fēng颍yǐng水shuǐ傍bàng。

世事悠悠未遽央，虚名其意两相忘。

休夸失马曾归塞，未省牵年解服箱。

四客高凤惊楚汉，五君新咏弃山王。

秋来安有渔樵梦，多在箕峰颍水傍。

世事悠悠未遽央，虛名其意兩相忘。

休誇失馬曾歸塞，未省牽年解服箱。

四客高鳳驚楚漢，五君新詠棄山王。

秋來安有漁樵夢，多在箕峯潁水傍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世事悠悠没有马上中央，虚名的意思两相忘。休夸失马曾归塞，没有减少牵年脱下衣服箱。四客高凤惊楚汉，五你新咏弃山王。秋天来安有渔樵梦，多在箕峰颖水旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事悠悠沒有馬上中央，虛名的意思兩相忘。休誇失馬曾歸塞，沒有減少牽年脫下衣服箱。四客高鳳驚楚漢，五你新詠棄山王。秋天來安有漁樵夢，多在箕峯穎水旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对世事无常、虚名无实的感慨。'未遽央'指世事尚未结束，'虚名其意两相忘'表示对虚名的淡泊。'休夸失马曾归塞'以失马为喻，表达不应夸耀过去的挫折。'四客高凤惊楚汉'和'五君新咏弃山王'分别指古代典故，表达诗人对历史人物的敬仰。'秋来安有渔樵梦'表示诗人向往隐居生活，'多在箕峰颍水傍'点明地点，强调隐居之地的宁静。本詩表達了詩人對世事無常、虛名無實的感慨。'未遽央'指世事尚未結束，'虛名其意兩相忘'表示對虛名的淡泊。'休誇失馬曾歸塞'以失馬爲喻，表達不應誇耀過去的挫折。'四客高鳳驚楚漢'和'五君新詠棄山王'分別指古代典故，表達詩人對歷史人物的敬仰。'秋來安有漁樵夢'表示詩人嚮往隱居生活，'多在箕峯潁水傍'點明地點，強調隱居之地的寧靜。

赏析

世事悠悠没有马上中央，虚名的意思两相忘。休夸失马曾归塞，没有减少牵年脱下衣服箱。四客高凤惊楚汉，五你新咏弃山王。秋天来安有渔樵梦，多在箕峰颖水旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事悠悠沒有馬上中央，虛名的意思兩相忘。休誇失馬曾歸塞，沒有減少牽年脫下衣服箱。四客高鳳驚楚漢，五你新詠棄山王。秋天來安有漁樵夢，多在箕峯穎水旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表