书怀寄刘五 書懷寄劉五
风波名路壮心残,三径荒凉未得还。
病起东阳衣带缓,愁多骑省髩毛斑。
五年书命尘西阁,千古移文愧北山。
独忆琼枝苦霜霰,清罇岁晏强酡颜。
風波名路壯心殘,三徑荒涼未得還。
病起東陽衣帶緩,愁多騎省髩毛斑。
五年書命塵西閣,千古移文愧北山。
獨憶瓊枝苦霜霰,清罇歲晏強酡顏。
分享
译文
风波名路豪情壮志残,三径荒凉不回。病起东阳穿带缓,愁多骑兵省髩毛斑。五年书命令尘西阁,千古移文惭愧北山。只记得琼枝苦霜霰,清罇岁末强酡颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風波名路豪情壯志殘,三徑荒涼不回。病起東陽穿帶緩,愁多騎兵省髩毛斑。五年書命令塵西閣,千古移文慚愧北山。只記得瓊枝苦霜霰,清罇歲末強酡顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①风波名路:比喻艰难曲折的仕途。②三径:归隐之居。③省髩(máo):白而稀疏的头发。④移文:指责公文。⑤琼枝:美玉之枝,比喻美好之物。⑥清罇(léng):酒杯。⑦岁晏:年底。⑧酡颜:脸红的样子。①風波名路:比喻艱難曲折的仕途。②三徑:歸隱之居。③省髩(máo):白而稀疏的頭髮。④移文:指責公文。⑤瓊枝:美玉之枝,比喻美好之物。⑥清罇(léng):酒杯。⑦歲晏:年底。⑧酡顏:臉紅的樣子。
赏析
风波名路豪情壮志残,三径荒凉不回。病起东阳穿带缓,愁多骑兵省髩毛斑。五年书命令尘西阁,千古移文惭愧北山。只记得琼枝苦霜霰,清罇岁末强酡颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風波名路豪情壯志殘,三徑荒涼不回。病起東陽穿帶緩,愁多騎兵省髩毛斑。五年書命令塵西閣,千古移文慚愧北山。只記得瓊枝苦霜霰,清罇歲末強酡顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考