石砚 石硯
磊磊涧中石,成形本一拳。
墨池遗号古,笔阵用功偏。
得在燕台侧,采从昆岫巅。
剖非藏赵璧,练合补娲天。
偶自他山上,来参绛帐前。
光荣登玉案,挥洒助花牋。
注水蟾蜍滴,题诗玳瑁筵。
如何班定远,发愤便轻捐。
磊磊澗中石,成形本一拳。
墨池遺號古,筆陣用功偏。
得在燕臺側,採從昆岫巔。
剖非藏趙璧,練合補媧天。
偶自他山上,來參絳帳前。
光榮登玉案,揮灑助花牋。
注水蟾蜍滴,題詩玳瑁筵。
如何班定遠,發憤便輕捐。
分享
译文
山涧溪流里日夜被流水冲刷的石头,那样错落有致、聚敛成堆,形成本一拳。墨池赠送号古,笔阵用功偏。得以在燕台旁,采用从昆山峰巅。剖不是藏赵璧,训练与补娲天。偶然从别的山上,来参与帐前。荣耀登上玉案,挥洒帮助花牋。注入水蟾蜍滴,题诗玳瑁席。怎么班定远,发愤就轻易放弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山澗溪流裏日夜被流水沖刷的石頭,那樣錯落有致、聚斂成堆,形成本一拳。墨池贈送號古,筆陣用功偏。得以在燕臺旁,採用從崑山峯巔。剖不是藏趙璧,訓練與補媧天。偶然從別的山上,來參與帳前。榮耀登上玉案,揮灑幫助花牋。注入水蟾蜍滴,題詩玳瑁席。怎麼班定遠,發憤就輕易放棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
磊磊:形容石头形状高大;涧中石:指涧中的石头;成形本一拳:石头原本是一块拳头大小的石头;墨池:指砚台;遗号古:留下古老的名字;笔阵:指书写;用功偏:用力偏颇;得在燕台侧:得到这块石头在燕台旁边;采从昆岫巅:采集自昆岫山顶;剖非藏赵璧:剖开石头并非隐藏赵国的宝玉;练合补娲天:经过打磨能够补天;偶自他山上:偶然从别的山上来到;来参绛帐前:来到绛帐前;光荣登玉案:光荣地登上玉案;挥洒助花牋:挥洒墨水帮助书写;注水蟾蜍滴:砚台中注水如蟾蜍滴泪;题诗玳瑁筵:在玳瑁筵席上题诗;班定远:指班超;发愤便轻捐:发愤图强便轻视放弃。磊磊:形容石頭形狀高大;澗中石:指澗中的石頭;成形本一拳:石頭原本是一塊拳頭大小的石頭;墨池:指硯臺;遺號古:留下古老的名字;筆陣:指書寫;用功偏:用力偏頗;得在燕臺側:得到這塊石頭在燕臺旁邊;採從昆岫巔:採集自昆岫山頂;剖非藏趙璧:剖開石頭並非隱藏趙國的寶玉;練合補媧天:經過打磨能夠補天;偶自他山上:偶然從別的山上來到;來參絳帳前:來到絳帳前;光榮登玉案:光榮地登上玉案;揮灑助花牋:揮灑墨水幫助書寫;注水蟾蜍滴:硯臺中注水如蟾蜍滴淚;題詩玳瑁筵:在玳瑁筵席上題詩;班定遠:指班超;發憤便輕捐:發憤圖強便輕視放棄。
赏析
山涧溪流里日夜被流水冲刷的石头,那样错落有致、聚敛成堆,形成本一拳。墨池赠送号古,笔阵用功偏。得以在燕台旁,采用从昆山峰巅。剖不是藏赵璧,训练与补娲天。偶然从别的山上,来参与帐前。荣耀登上玉案,挥洒帮助花牋。注入水蟾蜍滴,题诗玳瑁席。怎么班定远,发愤就轻易放弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山澗溪流裏日夜被流水沖刷的石頭,那樣錯落有致、聚斂成堆,形成本一拳。墨池贈送號古,筆陣用功偏。得以在燕臺旁,採用從崑山峯巔。剖不是藏趙璧,訓練與補媧天。偶然從別的山上,來參與帳前。榮耀登上玉案,揮灑幫助花牋。注入水蟾蜍滴,題詩玳瑁席。怎麼班定遠,發憤就輕易放棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考