史馆阮比部知衢州因归建阳别墅二首 史館阮比部知衢州因歸建陽別墅二首
再入蓬邱席未暖,飘飘又建隼旟行。
交朋莫惜河梁别,乡曲初期书锦荣。
竹箭波声随一棹,斧柯山色对双旌。
子牟江海心应在,频上高楼望帝京。
再入蓬邱席未暖,飄飄又建隼旟行。
交朋莫惜河梁別,鄉曲初期書錦榮。
竹箭波聲隨一棹,斧柯山色對雙旌。
子牟江海心應在,頻上高樓望帝京。
分享
译文
再进入蓬邱席没有温暖,飘飘又建隼旗行。交朋莫惜河梁别,乡村初期信锦荣。竹箭波声随一桌,斧柯山色对双旌。子牟江海心应在,频频登上高楼望帝京。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再進入蓬邱席沒有溫暖,飄飄又建隼旗行。交朋莫惜河梁別,鄉村初期信錦榮。竹箭波聲隨一桌,斧柯山色對雙旌。子牟江海心應在,頻頻登上高樓望帝京。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬邱:指衢州,因衢州有蓬莱山而得名。席未暖:比喻停留时间短。建隼旟:指建州,旟为旗帜。河梁别:指离别。乡曲:指家乡。书锦荣:指书信中提到的荣耀。竹箭波声:形容舟行江上的景象。斧柯山色:形容山色。子牟江海:比喻心胸开阔。频上高楼望帝京:指多次登上高楼远望京城。蓬邱:指衢州,因衢州有蓬萊山而得名。席未暖:比喻停留時間短。建隼旟:指建州,旟爲旗幟。河梁別:指離別。鄉曲:指家鄉。書錦榮:指書信中提到的榮耀。竹箭波聲:形容舟行江上的景象。斧柯山色:形容山色。子牟江海:比喻心胸開闊。頻上高樓望帝京:指多次登上高樓遠望京城。
赏析
再进入蓬邱席没有温暖,飘飘又建隼旗行。交朋莫惜河梁别,乡村初期信锦荣。竹箭波声随一桌,斧柯山色对双旌。子牟江海心应在,频频登上高楼望帝京。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再進入蓬邱席沒有溫暖,飄飄又建隼旗行。交朋莫惜河梁別,鄉村初期信錦榮。竹箭波聲隨一桌,斧柯山色對雙旌。子牟江海心應在,頻頻登上高樓望帝京。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考