十二月十四日大雪就赐近臣宴饮即事 十二月十四日大雪就賜近臣宴飲即事
向夕同云布海涯，丰年呈瑞在京华。
相如赋就梁王苑，穆满歌传阿母家，农亩三冬偏积润，朝衣六出旋成花。
天恩锡宴醉归处，几里香街覆玉沙。
向夕同雲布海涯，豐年呈瑞在京華。
相如賦就梁王苑，穆滿歌傳阿母家，農畝三冬偏積潤，朝衣六出旋成花。
天恩錫宴醉歸處，幾里香街覆玉沙。
分享
译文
到了晚上同云布海涯，丰收年呈瑞在首都。司马相如的赋到梁王苑，穆满歌传母亲家，农田三个冬季偏积滋润，朝穿绕成六出花。天恩赐宴醉归处，几里香街玉沙覆盖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到了晚上同雲布海涯，豐收年呈瑞在首都。司馬相如的賦到梁王苑，穆滿歌傳母親家，農田三個冬季偏積滋潤，朝穿繞成六出花。天恩賜宴醉歸處，幾里香街玉沙覆蓋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了一场大雪之后的宴饮之乐。‘向夕同云布海涯’描绘了傍晚时分云层如同海边的云朵。‘丰年呈瑞’指这场大雪是丰收的预兆。‘相如赋就梁王苑’、‘穆满歌传阿母家’分别用历史典故来形容宴会上的欢乐。‘农亩三冬偏积润’说明这场雪为农田带来了水分。‘朝衣六出旋成花’形容雪中官员们的朝服变成了花。‘天恩锡宴醉归处’表达了皇帝的恩赐使得宴会极为欢愉。‘几里香街覆玉沙’描绘了街道被雪覆盖的美景。此詩描寫了一場大雪之後的宴飲之樂。‘向夕同雲布海涯’描繪了傍晚時分雲層如同海邊的雲朵。‘豐年呈瑞’指這場大雪是豐收的預兆。‘相如賦就梁王苑’、‘穆滿歌傳阿母家’分別用歷史典故來形容宴會上的歡樂。‘農畝三冬偏積潤’說明這場雪爲農田帶來了水分。‘朝衣六出旋成花’形容雪中官員們的朝服變成了花。‘天恩錫宴醉歸處’表達了皇帝的恩賜使得宴會極爲歡愉。‘幾里香街覆玉沙’描繪了街道被雪覆蓋的美景。
赏析
到了晚上同云布海涯，丰收年呈瑞在首都。司马相如的赋到梁王苑，穆满歌传母亲家，农田三个冬季偏积滋润，朝穿绕成六出花。天恩赐宴醉归处，几里香街玉沙覆盖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到了晚上同雲布海涯，豐收年呈瑞在首都。司馬相如的賦到梁王苑，穆滿歌傳母親家，農田三個冬季偏積滋潤，朝穿繞成六出花。天恩賜宴醉歸處，幾里香街玉沙覆蓋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考