省中当直书怀呈诸同舍 省中當直書懷呈諸同舍
太微西掖凤池边,阿阁凌空瓦起烟。
彩笔时批尺一诏,直庐深在九重天。
早朝螭陛炉香近,书寝难人漏唱传。
祇恐承明难久恋,长安桂玉苦相煎。
太微西掖鳳池邊,阿閣凌空瓦起煙。
彩筆時批尺一詔,直廬深在九重天。
早朝螭陛爐香近,書寢難人漏唱傳。
祇恐承明難久戀,長安桂玉苦相煎。
分享
译文
太微垣西掖凤池边,阿阁凌空砖瓦烟。彩色笔时批一命,直庐深在九重天。早朝螭台阶炉香近,书入睡困难人漏唱传。只怕承明难久恋,长安桂玉苦苦煎熬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太微垣西掖鳳池邊,阿閣凌空磚瓦煙。彩色筆時批一命,直廬深在九重天。早朝螭臺階爐香近,書入睡困難人漏唱傳。只怕承明難久戀,長安桂玉苦苦煎熬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太微:天帝居所;西掖:太微宫的西宫门;凤池:古代宫殿前池名;阿阁:高大的宫殿;凌空:高耸入云;瓦起烟:形容宫墙高耸;彩笔:比喻写文章;尺一诏:指诏书;直庐:官邸;九重天:指皇宫;螭陛:龙形的台阶;炉香:香炉中的香烟;书寝:书斋和卧室;漏唱传:古代宫中报时方式;承明:指天宫;长安:指唐朝的都城,这里代指京城;桂玉:比喻珍贵的财物。太微:天帝居所;西掖:太微宮的西宮門;鳳池:古代宮殿前池名;阿閣:高大的宮殿;凌空:高聳入雲;瓦起煙:形容宮牆高聳;彩筆:比喻寫文章;尺一詔:指詔書;直廬:官邸;九重天:指皇宮;螭陛:龍形的臺階;爐香:香爐中的香菸;書寢:書齋和臥室;漏唱傳:古代宮中報時方式;承明:指天宮;長安:指唐朝的都城,這裏代指京城;桂玉:比喻珍貴的財物。
赏析
太微垣西掖凤池边,阿阁凌空砖瓦烟。彩色笔时批一命,直庐深在九重天。早朝螭台阶炉香近,书入睡困难人漏唱传。只怕承明难久恋,长安桂玉苦苦煎熬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太微垣西掖鳳池邊,阿閣凌空磚瓦煙。彩色筆時批一命,直廬深在九重天。早朝螭臺階爐香近,書入睡困難人漏唱傳。只怕承明難久戀,長安桂玉苦苦煎熬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考