省中当直即事书怀兼简阁长李舍人 省中當直即事書懷兼簡閣長李舍人
两掖深沉大帝居，紫微西省掌泥书。
天阍启钥趋朝后，侍史焚香起草初。
五吏援毫才患少，万钱分膳食无馀。
凤池荀令连宾阁，骑省潘郎对直庐。
烟气霏霏生屋瓦，雷声隐隐度宫车。
沧波满壁浮兰橑，修竹当轩荫绮疏。
性懒无堪过叔夜，思迟多病似相如。
缭垣直北银台路，拭目看君侍玉除。
兩掖深沉大帝居，紫微西省掌泥書。
天閽啓鑰趨朝後，侍史焚香起草初。
五吏援毫才患少，萬錢分膳食無餘。
鳳池荀令連賓閣，騎省潘郎對直廬。
煙氣霏霏生屋瓦，雷聲隱隱度宮車。
滄波滿壁浮蘭橑，修竹當軒蔭綺疏。
性懶無堪過叔夜，思遲多病似相如。
繚垣直北銀臺路，拭目看君侍玉除。
分享
译文
两掖深沉大帝居住，紫微垣西省负责泥书。天门钥匙快步朝后，侍史焚香起草开始。五吏援助毫才患少，万钱分膳食不多。凤池荀令连宾阁，骑兵省潘郎回答直庐。烟气霏霏生屋顶瓦，隐隐的雷声度宫车。沧波满壁浮兰椽，修长的竹子当轩荫绮疏。性情懒惰没有忍受过叔夜，想推迟多病似相如。缭墙直北银台路，擦亮眼睛看你侍奉冯玉任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩掖深沉大帝居住，紫微垣西省負責泥書。天門鑰匙快步朝後，侍史焚香起草開始。五吏援助毫才患少，萬錢分膳食不多。鳳池荀令連賓閣，騎兵省潘郎回答直廬。煙氣霏霏生屋頂瓦，隱隱的雷聲度宮車。滄波滿壁浮蘭椽，修長的竹子當軒蔭綺疏。性情懶惰沒有忍受過叔夜，想推遲多病似相如。繚牆直北銀臺路，擦亮眼睛看你侍奉馮玉任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
两掖深沉大帝居：两掖指左右掖门，深沉指深邃，大帝居指皇帝居住的地方。紫微西省掌泥书：紫微指天上的紫微星，西省指中书省，掌泥书指掌管文书。天阍启钥趋朝后：天阍指天门，启钥指开门，趋朝后指上朝之后。侍史焚香起草初：侍史指侍从史官，焚香起草指开始起草文书。五吏援毫才患少：五吏指五个官员，援毫指拿起笔，才患少指才智不足。万钱分膳食无馀：万钱指很多钱，分膳食指分配食物，无馀指没有剩余。凤池荀令连宾阁：凤池指中书省，荀令指荀彧，连宾阁指与宾客一起居住。骑省潘郎对直庐：骑省指骑马到中书省，潘郎指潘岳，对直庐指面对直庐。烟气霏霏生屋瓦，雷声隐隐度宫车：烟气霏霏指烟雾缭绕，雷声隐隐指雷声隐约。沧波满壁浮兰橑，修竹当轩荫绮疏：沧波指波澜，满壁指墙壁，浮兰橑指装饰华丽的桥梁，修竹指高大的竹子，当轩指面对窗户，荫绮疏指遮蔽着华丽的窗户。性懒无堪过叔夜，思迟多病似相如：性懒无堪指性格懒惰，过叔夜指超过叔夜，思迟多病指思考迟缓，多病似相如指多病如同司马相如。缭垣直北银台路，拭目看君侍玉除：缭垣指围绕城墙，直北指正北方向，银台路指通往银台的道路，拭目看君指注视着您，侍玉除指在玉阶上侍奉。兩掖深沉大帝居：兩掖指左右掖門，深沉指深邃，大帝居指皇帝居住的地方。紫微西省掌泥書：紫微指天上的紫微星，西省指中書省，掌泥書指掌管文書。天閽啓鑰趨朝後：天閽指天門，啓鑰指開門，趨朝後指上朝之後。侍史焚香起草初：侍史指侍從史官，焚香起草指開始起草文書。五吏援毫才患少：五吏指五個官員，援毫指拿起筆，才患少指才智不足。萬錢分膳食無餘：萬錢指很多錢，分膳食指分配食物，無餘指沒有剩餘。鳳池荀令連賓閣：鳳池指中書省，荀令指荀彧，連賓閣指與賓客一起居住。騎省潘郎對直廬：騎省指騎馬到中書省，潘郎指潘岳，對直廬指面對直廬。煙氣霏霏生屋瓦，雷聲隱隱度宮車：煙氣霏霏指煙霧繚繞，雷聲隱隱指雷聲隱約。滄波滿壁浮蘭橑，修竹當軒蔭綺疏：滄波指波瀾，滿壁指牆壁，浮蘭橑指裝飾華麗的橋樑，修竹指高大的竹子，當軒指面對窗戶，蔭綺疏指遮蔽着華麗的窗戶。性懶無堪過叔夜，思遲多病似相如：性懶無堪指性格懶惰，過叔夜指超過叔夜，思遲多病指思考遲緩，多病似相如指多病如同司馬相如。繚垣直北銀臺路，拭目看君侍玉除：繚垣指圍繞城牆，直北指正北方向，銀臺路指通往銀臺的道路，拭目看君指注視着您，侍玉除指在玉階上侍奉。
赏析
两掖深沉大帝居住，紫微垣西省负责泥书。天门钥匙快步朝后，侍史焚香起草开始。五吏援助毫才患少，万钱分膳食不多。凤池荀令连宾阁，骑兵省潘郎回答直庐。烟气霏霏生屋顶瓦，隐隐的雷声度宫车。沧波满壁浮兰椽，修长的竹子当轩荫绮疏。性情懒惰没有忍受过叔夜，想推迟多病似相如。缭墙直北银台路，擦亮眼睛看你侍奉冯玉任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩掖深沉大帝居住，紫微垣西省負責泥書。天門鑰匙快步朝後，侍史焚香起草開始。五吏援助毫才患少，萬錢分膳食不多。鳳池荀令連賓閣，騎兵省潘郎回答直廬。煙氣霏霏生屋頂瓦，隱隱的雷聲度宮車。滄波滿壁浮蘭椽，修長的竹子當軒蔭綺疏。性情懶惰沒有忍受過叔夜，想推遲多病似相如。繚牆直北銀臺路，擦亮眼睛看你侍奉馮玉任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考