上已玉津园赐宴 上已玉津園賜宴

shàng yǐ yù jīn yuán cì yàn

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签: 诗词詩詞

禊xì饮yǐn逢féng元yuán已yǐ,春chūn游yóu盛shèng舞wǔ雩yú。

流liú杯bēi传chuán楚chǔ俗sú,饫yù赐cì出chū尧yáo厨chú。

玉yù树shù天tiān开kāi苑yuàn,银yín潢huáng水shuǐ贯guàn都dōu。

肆sì筵yán环huán曲qū沼zhǎo,飞fēi盖gài塞sāi交jiāo衢qú。

洛luò邑yì声shēng诗shī逸yì,兰lán亭tíng岁suì月yuè徂cú。

颜yán王wáng有yǒu遗yí韵yùn,待dài子zi一yī操cāo觚gū。

禊饮逢元已,春游盛舞雩。

流杯传楚俗,饫赐出尧厨。

玉树天开苑,银潢水贯都。

肆筵环曲沼,飞盖塞交衢。

洛邑声诗逸,兰亭岁月徂。

颜王有遗韵,待子一操觚。

禊飲逢元已,春遊盛舞雩。

流杯傳楚俗,飫賜出堯廚。

玉樹天開苑,銀潢水貫都。

肆筵環曲沼,飛蓋塞交衢。

洛邑聲詩逸,蘭亭歲月徂。

顏王有遺韻,待子一操觚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楔喝逢元已,春季出游盛舞雩。流杯把楚国的习俗,读给出尧厨房。玉树天开苑,银潢水贯都。宴席曲沼环,飞车阻塞十字路口。洛阳诗歌飘逸,兰亭岁月逝去。颜王有遣韵,等儿子一拿觚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楔喝逢元已,春季出遊盛舞雩。流杯把楚國的習俗,讀給出堯廚房。玉樹天開苑,銀潢水貫都。宴席曲沼環,飛車阻塞十字路口。洛陽詩歌飄逸,蘭亭歲月逝去。顏王有遣韻,等兒子一拿觚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

上已:古时以农历三月初三为上已节,有临水祭祀、饮宴游乐等活动。元已:即上已。禊饮:临水祭祀,清洁身心。流杯:古代的一种酒令游戏。楚俗:指楚地的风俗。饫赐:尽情享用。尧厨:指尧时的厨艺。玉树:指园中美丽的树木。银潢:指银河。洛邑:古代都城,即今天的洛阳。声诗逸:指声音优美,诗歌飘逸。兰亭:古代名园,有著名的兰亭集序。颜王:指颜真卿,唐代书法家。遗韵:遗留的风韵。操觚:拿起笔来。上已:古時以農曆三月初三爲上已節,有臨水祭祀、飲宴遊樂等活動。元已:即上已。禊飲:臨水祭祀,清潔身心。流杯:古代的一種酒令遊戲。楚俗:指楚地的風俗。飫賜:盡情享用。堯廚:指堯時的廚藝。玉樹:指園中美麗的樹木。銀潢:指銀河。洛邑:古代都城,即今天的洛陽。聲詩逸:指聲音優美,詩歌飄逸。蘭亭:古代名園,有著名的蘭亭集序。顏王:指顏真卿,唐代書法家。遺韻:遺留的風韻。操觚:拿起筆來。

赏析

楔喝逢元已,春季出游盛舞雩。流杯把楚国的习俗,读给出尧厨房。玉树天开苑,银潢水贯都。宴席曲沼环,飞车阻塞十字路口。洛阳诗歌飘逸,兰亭岁月逝去。颜王有遣韵,等儿子一拿觚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楔喝逢元已,春季出遊盛舞雩。流杯把楚國的習俗,讀給出堯廚房。玉樹天開苑,銀潢水貫都。宴席曲沼環,飛車阻塞十字路口。洛陽詩歌飄逸,蘭亭歲月逝去。顏王有遣韻,等兒子一拿觚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表