秋日有怀乡国 秋日有懷鄉國

qiū rì yǒu huái xiāng guó

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng安ān久jiǔ客kè逢féng摇yáo落luò，不bù独dú悲bēi秋qiū更gèng忆yì乡xiāng。

潘pān岳yuè二èr毛máo行xíng欲yù变biàn，渊yuān明míng三sān径jìng已yǐ应yīng荒huāng。

书shū裁cái尺chǐ素sù鸿hóng难nán托tuō，梦mèng绕rào重zhòng湖hú蝶dié自zì狂kuáng。

游yóu宦huàn十shí年nián归guī未wèi得dé，尘chén缨yīng却què悔huǐ濯zhuó沧cāng浪làng。

长安久客逢摇落，不独悲秋更忆乡。

潘岳二毛行欲变，渊明三径已应荒。

书裁尺素鸿难托，梦绕重湖蝶自狂。

游宦十年归未得，尘缨却悔濯沧浪。

長安久客逢搖落，不獨悲秋更憶鄉。

潘岳二毛行欲變，淵明三徑已應荒。

書裁尺素鴻難託，夢繞重湖蝶自狂。

遊宦十年歸未得，塵纓卻悔濯滄浪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安久客逢摇落，不只是悲伤秋再忆乡。潘岳二毛行要改变，渊明三径应该已经荒芜。书裁定书信鸿难托，梦绕重湖蝶从疯狂。为官十年归未得，尘缨却后悔洗沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安久客逢搖落，不只是悲傷秋再憶鄉。潘岳二毛行要改變，淵明三徑應該已經荒蕪。書裁定書信鴻難託，夢繞重湖蝶從瘋狂。爲官十年歸未得，塵纓卻後悔洗滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长安：指长安城，古都，诗人所在之地。摇落：落叶，比喻时光流逝。潘岳：晋代文学家，以悲伤秋景著称。二毛：指潘岳的头发已经斑白。渊明：指陶渊明，诗人自比。三径：指陶渊明的隐居之地。书裁尺素：写信，尺素指信纸。重湖：指故乡的湖泊。游宦：外出做官。尘缨：指官场的束缚。沧浪：指清澈的江河，诗人向往的地方。長安：指長安城，古都，詩人所在之地。搖落：落葉，比喻時光流逝。潘岳：晉代文學家，以悲傷秋景著稱。二毛：指潘岳的頭髮已經斑白。淵明：指陶淵明，詩人自比。三徑：指陶淵明的隱居之地。書裁尺素：寫信，尺素指信紙。重湖：指故鄉的湖泊。遊宦：外出做官。塵纓：指官場的束縛。滄浪：指清澈的江河，詩人嚮往的地方。

赏析

长安久客逢摇落，不只是悲伤秋再忆乡。潘岳二毛行要改变，渊明三径应该已经荒芜。书裁定书信鸿难托，梦绕重湖蝶从疯狂。为官十年归未得，尘缨却后悔洗沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安久客逢搖落，不只是悲傷秋再憶鄉。潘岳二毛行要改變，淵明三徑應該已經荒蕪。書裁定書信鴻難託，夢繞重湖蝶從瘋狂。爲官十年歸未得，塵纓卻後悔洗滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表