七夕 七夕

qī xī

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签: 诗词詩詞

清qīng浅qiǎn银yín河hé暝míng霭ǎi收shōu,汉hàn宫gōng还hái起qǐ曝pù衣yī楼lóu。

共gòng瞻zhān月yuè树shù怜lián飞fēi鹊què,谁shuí泛fàn星xīng槎chá见jiàn饮yǐn牛niú。

弄nòng杼zhù暂zàn应yīng停tíng素sù手shǒu,穿chuān针zhēn空kōng待dài贶kuàng明míng眸móu。

匆cōng匆cōng一yī夕xī填tián桥qiáo苦kǔ,不bù似shì人rén间jiān有yǒu造zào舟zhōu。

清浅银河暝霭收,汉宫还起曝衣楼。

共瞻月树怜飞鹊,谁泛星槎见饮牛。

弄杼暂应停素手,穿针空待贶明眸。

匆匆一夕填桥苦,不似人间有造舟。

清淺銀河暝靄收,漢宮還起曝衣樓。

共瞻月樹憐飛鵲,誰泛星槎見飲牛。

弄杼暫應停素手,穿針空待貺明眸。

匆匆一夕填橋苦,不似人間有造舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清浅银河黑雾收,汉宫回起晒衣楼。一起看月亮树可怜飞鹊,谁泛星槎见喝牛。弄机杼暂时应停止她的手,穿过针空等待恩赐眼睛明亮。匆匆一天晚上填桥苦,不似人间有造船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清淺銀河黑霧收,漢宮回起曬衣樓。一起看月亮樹可憐飛鵲,誰泛星槎見喝牛。弄機杼暫時應停止她的手,穿過針空等待恩賜眼睛明亮。匆匆一天晚上填橋苦,不似人間有造船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

暝霭:指夜幕降临时的云雾;汉宫:指古代皇宫;曝衣楼:古代宫中晾晒衣物的楼阁;月树:指月亮;飞鹊:指喜鹊;星槎:指星星;饮牛:指牛郎;弄杼:指织女织布;素手:指洁白的手;贶:赐予;明眸:明亮的眼睛;填桥:指牛郎织女相会的鹊桥;造舟:指建造船只。暝靄:指夜幕降臨時的雲霧;漢宮:指古代皇宮;曝衣樓:古代宮中晾曬衣物的樓閣;月樹:指月亮;飛鵲:指喜鵲;星槎:指星星;飲牛:指牛郎;弄杼:指織女織布;素手:指潔白的手;貺:賜予;明眸:明亮的眼睛;填橋:指牛郎織女相會的鵲橋;造舟:指建造船隻。

赏析

清浅银河黑雾收,汉宫回起晒衣楼。一起看月亮树可怜飞鹊,谁泛星槎见喝牛。弄机杼暂时应停止她的手,穿过针空等待恩赐眼睛明亮。匆匆一天晚上填桥苦,不似人间有造船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清淺銀河黑霧收,漢宮回起曬衣樓。一起看月亮樹可憐飛鵲,誰泛星槎見喝牛。弄機杼暫時應停止她的手,穿過針空等待恩賜眼睛明亮。匆匆一天晚上填橋苦,不似人間有造船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表