明皇 明皇
玉牒开观检未封,斗鸡三百远相从。
紫云度曲传浮世,白石标年凿半峰。
河朔叛臣惊舞马,渭桥遗老识真龙。
蓬山钿合愁通信,回首风涛一万重。
玉牒開觀檢未封,鬥雞三百遠相從。
紫雲度曲傳浮世,白石標年鑿半峯。
河朔叛臣驚舞馬,渭橋遺老識真龍。
蓬山鈿合愁通信,回首風濤一萬重。
分享
译文
碟开观检查未封,斗鸡三百远跟着。紫云度曲传浮世,白标年开凿半峰。河朔叛乱之臣惊慌舞马,渭桥遗老认识真正的龙。蓬山钿合愁通信,回首风浪一万重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碟開觀檢查未封,鬥雞三百遠跟着。紫雲度曲傳浮世,白標年開鑿半峯。河朔叛亂之臣驚慌舞馬,渭橋遺老認識真正的龍。蓬山鈿合愁通信,回首風浪一萬重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉牒:指皇帝的谱系;紫云:比喻皇帝的威仪;浮世:指人世间的纷扰;白石:指时间的流逝;河朔:指黄河以北地区;渭桥:古代桥梁名,位于长安(今西安);蓬山:神话中的仙山,这里指帝王所居之处;钿合:古代女子首饰,这里指书信;风涛:比喻世间的风波。玉牒:指皇帝的譜系;紫雲:比喻皇帝的威儀;浮世:指人世間的紛擾;白石:指時間的流逝;河朔:指黃河以北地區;渭橋:古代橋樑名,位於長安(今西安);蓬山:神話中的仙山,這裏指帝王所居之處;鈿合:古代女子首飾,這裏指書信;風濤:比喻世間的風波。
赏析
碟开观检查未封,斗鸡三百远跟着。紫云度曲传浮世,白标年开凿半峰。河朔叛乱之臣惊慌舞马,渭桥遗老认识真正的龙。蓬山钿合愁通信,回首风浪一万重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碟開觀檢查未封,鬥雞三百遠跟着。紫雲度曲傳浮世,白標年開鑿半峯。河朔叛亂之臣驚慌舞馬,渭橋遺老認識真正的龍。蓬山鈿合愁通信,回首風浪一萬重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考