明德皇太后挽歌词五首 明德皇太后輓歌詞五首
阃范留椒闼,神游返玉清。
鱼灯照玄寝,骑吹咽重城。
军迫升仙日,人伤丧妣情。
宫中旧长御,行哭尽吞声。
閫範留椒闥,神遊返玉清。
魚燈照玄寢,騎吹咽重城。
軍迫昇仙日,人傷喪妣情。
宮中舊長御,行哭盡吞聲。
分享
译文
夫人范留椒门,神游到玉清。油灯照玄睡觉,骑吹咽重城。军队逼迫升仙日,人伤丧母情。宫中旧长御,行哭尽吞声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夫人範留椒門,神遊到玉清。油燈照玄睡覺,騎吹咽重城。軍隊逼迫昇仙日,人傷喪母情。宮中舊長御,行哭盡吞聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阃范:指皇后的典范。椒闼:指皇后的居所。神游:指灵魂升天。玉清:指仙境。玄寝:指皇后的陵墓。骑吹:指仪仗队。重城:指京城。升仙日:指皇后的逝世。丧妣:指失去母亲。长御:指宫中的女官。行哭:指哭泣。吞声:指哭泣时不敢出声。閫範:指皇后的典範。椒闥:指皇后的居所。神遊:指靈魂昇天。玉清:指仙境。玄寢:指皇后的陵墓。騎吹:指儀仗隊。重城:指京城。昇仙日:指皇后的逝世。喪妣:指失去母親。長御:指宮中的女官。行哭:指哭泣。吞聲:指哭泣時不敢出聲。
赏析
夫人范留椒门,神游到玉清。油灯照玄睡觉,骑吹咽重城。军队逼迫升仙日,人伤丧母情。宫中旧长御,行哭尽吞声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夫人範留椒門,神遊到玉清。油燈照玄睡覺,騎吹咽重城。軍隊逼迫昇仙日,人傷喪母情。宮中舊長御,行哭盡吞聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考