留别留別

liú bié

yáng yì · sòng

梦mèng笔bǐ山shān前qián君jūn别bié我wǒ，下xià沙shā桥qiáo上shàng我wǒ思sī君jūn。

黄huáng昏hūn更gèng过guò西xī阳yáng岭lǐng，满mǎn目mù青qīng山shān与yǔ白bái云yún。

梦笔山前君别我，下沙桥上我思君。

黄昏更过西阳岭，满目青山与白云。

夢筆山前君別我，下沙橋上我思君。

黃昏更過西陽嶺，滿目青山與白雲。

译文

梦见笔山前你离开我，下沙桥上我思念你。黄昏再经过西阳岭，满目青山和白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見筆山前你離開我，下沙橋上我思念你。黃昏再經過西陽嶺，滿目青山和白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

梦笔山：传说中的山名。下沙桥：地名。西阳岭：指夕阳西下的山岭。满目青山与白云：形容景色优美，意境深远。夢筆山：傳說中的山名。下沙橋：地名。西陽嶺：指夕陽西下的山嶺。滿目青山與白雲：形容景色優美，意境深遠。