郡民以岁稔刑清相率为斋以报善政永嘉聂从事赋诗纪其事因依韵足成一百言以谢之 郡民以歲稔刑清相率爲齋以報善政永嘉聶從事賦詩紀其事因依韻足成一百言以謝之
为郡临瓯越,云泉兴未乖。
欢谣乏襦裤,归思满荆柴。
偶遂丰年望,潜将乐土偕。
流民争襁负,凶党绝椎埋。
精力奸多露,清心政自谐。
群生不疵疠,比屋已绥怀。
辄诣金人宇,同修香积斋。
漫劳歌邵父,方待拍洪崖。
治行非尤异,传闻及等侪。
雕章忽垂赠,属和愧淫哇。
爲郡臨甌越,雲泉興未乖。
歡謠乏襦褲,歸思滿荊柴。
偶遂豐年望,潛將樂土偕。
流民爭襁負,兇黨絕椎埋。
精力奸多露,清心政自諧。
羣生不疵癘,比屋已綏懷。
輒詣金人宇,同修香積齋。
漫勞歌邵父,方待拍洪崖。
治行非尤異,傳聞及等儕。
雕章忽垂贈,屬和愧淫哇。
分享
译文
治理郡县临瓯越,云雾泉声兴起未偏离。欢声笑语中缺少衣裤,归乡的思绪充满荆柴。偶然实现丰收的愿望,暗中与乐土相伴。流民争相背负,凶恶之徒断绝凶杀。精力充沛奸诈显露,清心寡欲政治自然和谐。民众无病无灾,家家户户都已安定。纷纷前往金人庙宇,一同修建香积斋。不必劳累歌颂邵父,正等待拍打洪崖。治理政绩并非特别出众,传闻却与同辈相提并论。精美的篇章忽然赠送,属和愧对淫哇。治理郡縣臨甌越,雲霧泉聲興起未偏離。歡聲笑語中缺少衣褲,歸鄉的思緒充滿荊柴。偶然實現豐收的願望,暗中與樂土相伴。流民爭相揹負,兇惡之徒斷絕兇殺。精力充沛奸詐顯露,清心寡慾政治自然和諧。民衆無病無災,家家戶戶都已安定。紛紛前往金人廟宇,一同修建香積齋。不必勞累歌頌邵父,正等待拍打洪崖。治理政績並非特別出衆,傳聞卻與同輩相提並論。精美的篇章忽然贈送,屬和愧對淫哇。
注释
襦裤:古代的粗布衣服。荆柴:一种柴草。襁负:背负婴儿。椎埋:凶杀。疵疠:疾病。绥怀:安定。金人宇:金人庙宇。香积斋:佛教修行的地方。邵父:指邵雍,宋代著名哲学家。洪崖:传说中的仙人。雕章:精美的文章。属和:应和。淫哇:淫荡之音。襦褲:古代的粗布衣服。荊柴:一種柴草。襁負:揹負嬰兒。椎埋:兇殺。疵癘:疾病。綏懷:安定。金人宇:金人廟宇。香積齋:佛教修行的地方。邵父:指邵雍,宋代著名哲學家。洪崖:傳說中的仙人。雕章:精美的文章。屬和:應和。淫哇:淫蕩之音。
赏析
这首诗描绘了郡县治理的景象,通过对丰收、治安、民心等方面的描写,展现了治理者的政绩和民众的安居乐业。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言优美,情感真挚,是一首优秀的咏史佳作。這首詩描繪了郡縣治理的景象,通過對豐收、治安、民心等方面的描寫,展現了治理者的政績和民衆的安居樂業。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言優美,情感真摯,是一首優秀的詠史佳作。