京师故人有以陇西鹦鹉遗予者因畜养之去年出 京師故人有以隴西鸚鵡遺予者因畜養之去年出
陇山秋树旧巢倾，远向江东逐旆旌。
去国梦魂应缭烧，入春喉舌渐分明。
一声警露何惭鹤，百转迁乔肯让莺。
终日雕笼心不恋，经年丹嘴色犹轻。
思归悒悒因成疾，顾主依依尚有情。
死葬小园芳草地，夜来经雨绿苔生。
隴山秋樹舊巢傾，遠向江東逐旆旌。
去國夢魂應繚燒，入春喉舌漸分明。
一聲警露何慚鶴，百轉遷喬肯讓鶯。
終日雕籠心不戀，經年丹嘴色猶輕。
思歸悒悒因成疾，顧主依依尚有情。
死葬小園芳草地，夜來經雨綠苔生。
分享
译文
陇山秋树旧巢倾，远向江东驱逐旆旌。离国梦魂应围绕烧，进入春季喉舌渐渐分明。一声警报露有什么惭愧鹤，百转迁乔肯让莺。整天雕笼心不留恋，经过一年丹嘴色还轻。思归忧郁因为生病，对主依依还有感情。死后葬在小花园芳草地，夜晚来经雨绿苔生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴山秋樹舊巢傾，遠向江東驅逐旆旌。離國夢魂應圍繞燒，進入春季喉舌漸漸分明。一聲警報露有什麼慚愧鶴，百轉遷喬肯讓鶯。整天雕籠心不留戀，經過一年丹嘴色還輕。思歸憂鬱因爲生病，對主依依還有感情。死後葬在小花園芳草地，夜晚來經雨綠苔生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对鹦鹉的描写，表达了诗人对故乡的思念之情。‘陇山’指陇西，诗人以鹦鹉的迁徙来比喻自己的离乡之苦。‘警露’指鹦鹉清晨鸣叫，‘迁乔’指鸟儿上树。‘雕笼’指囚禁鹦鹉的笼子，诗人以此比喻自己的处境。‘悒悒’形容忧伤的样子，‘依依’形容留恋的样子。最后两句以鹦鹉的死亡和小园的景象，抒发了诗人对故乡的深切思念。本詩通過對鸚鵡的描寫，表達了詩人對故鄉的思念之情。‘隴山’指隴西，詩人以鸚鵡的遷徙來比喻自己的離鄉之苦。‘警露’指鸚鵡清晨鳴叫，‘遷喬’指鳥兒上樹。‘雕籠’指囚禁鸚鵡的籠子，詩人以此比喻自己的處境。‘悒悒’形容憂傷的樣子，‘依依’形容留戀的樣子。最後兩句以鸚鵡的死亡和小園的景象，抒發了詩人對故鄉的深切思念。
赏析
陇山秋树旧巢倾，远向江东驱逐旆旌。离国梦魂应围绕烧，进入春季喉舌渐渐分明。一声警报露有什么惭愧鹤，百转迁乔肯让莺。整天雕笼心不留恋，经过一年丹嘴色还轻。思归忧郁因为生病，对主依依还有感情。死后葬在小花园芳草地，夜晚来经雨绿苔生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴山秋樹舊巢傾，遠向江東驅逐旆旌。離國夢魂應圍繞燒，進入春季喉舌漸漸分明。一聲警報露有什麼慚愧鶴，百轉遷喬肯讓鶯。整天雕籠心不留戀，經過一年丹嘴色還輕。思歸憂鬱因爲生病，對主依依還有感情。死後葬在小花園芳草地，夜晚來經雨綠苔生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考