后苑赏花应制 後苑賞花應制

hòu yuàn shǎng huā yīng zhì

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

宫gōng花huā如rú锦jǐn水shuǐ连lián漪yī，翠cuì辇niǎn寻xún芳fāng正zhèng是shì时shí。

禁jìn苑yuàn定dìng知zhī人rén未wèi认rèn，朱zhū栏lán除chú有yǒu蝶dié偷tōu窥kuī。

艳yàn烘hōng晓xiǎo日rì迷mí天tiān仗zhàng，香xiāng逐zhú轻qīng风fēng落luò酒jiǔ巵zhī。

何hé幸xìng微wēi臣chén陪péi镐gǎo宴yàn，逢féng壶hú春chūn漏lòu正zhèng迟chí迟chí。

宫花如锦水连漪，翠辇寻芳正是时。

禁苑定知人未认，朱栏除有蝶偷窥。

艳烘晓日迷天仗，香逐轻风落酒巵。

何幸微臣陪镐宴，逢壶春漏正迟迟。

宮花如錦水連漪，翠輦尋芳正是時。

禁苑定知人未認，朱欄除有蝶偷窺。

豔烘曉日迷天仗，香逐輕風落酒巵。

何幸微臣陪鎬宴，逢壺春漏正遲遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宫花似锦水连漪，翠辇寻芳正当时。禁苑定知道人不认，朱栏除有蝴蝶偷窥。艳烘晓日迷天仗，香追逐微风落酒巵。多么幸运我陪镐京宴，逢壶春漏正慢慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮花似錦水連漪，翠輦尋芳正當時。禁苑定知道人不認，朱欄除有蝴蝶偷窺。豔烘曉日迷天仗，香追逐微風落酒巵。多麼幸運我陪鎬京宴，逢壺春漏正慢慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了在后苑赏花的盛况，通过对宫花、翠辇、禁苑、朱栏、蝶偷窥、晓日、天仗、轻风、酒巵等景物的描绘，展现了皇家园林的富丽堂皇和诗人内心的欣喜之情。其中，‘应制’指应皇帝之命而作诗，‘镐宴’指在镐京的宴会。此詩描繪了在後苑賞花的盛況，通過對宮花、翠輦、禁苑、朱欄、蝶偷窺、曉日、天仗、輕風、酒巵等景物的描繪，展現了皇家園林的富麗堂皇和詩人內心的欣喜之情。其中，‘應制’指應皇帝之命而作詩，‘鎬宴’指在鎬京的宴會。

赏析

宫花似锦水连漪，翠辇寻芳正当时。禁苑定知道人不认，朱栏除有蝴蝶偷窥。艳烘晓日迷天仗，香追逐微风落酒巵。多么幸运我陪镐京宴，逢壶春漏正慢慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮花似錦水連漪，翠輦尋芳正當時。禁苑定知道人不認，朱欄除有蝴蝶偷窺。豔烘曉日迷天仗，香追逐微風落酒巵。多麼幸運我陪鎬京宴，逢壺春漏正慢慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表