杭州严从事 杭州嚴從事
柳岸兰桡片席飞,秋风泽国季鹰归。
幕中莲渚红衣脱,江外蒪羹紫线肥。
十部须知从事贵,双鱼莫遣尺书稀。
西陵正接家山路,试为因人问钓矶。
柳岸蘭橈片席飛,秋風澤國季鷹歸。
幕中蓮渚紅衣脫,江外蒪羹紫線肥。
十部須知從事貴,雙魚莫遣尺書稀。
西陵正接家山路,試爲因人問釣磯。
分享
译文
柳岸兰桡一席飞,秋季风泽国季鹰归。幕中莲洲红衣服脱,江南蒪羹紫线肥。十部必须了解从事贵,双鱼没有派尺书很少。西陵正接家山路,测试是根据人问钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳岸蘭橈一席飛,秋季風澤國季鷹歸。幕中蓮洲紅衣服脫,江南蒪羹紫線肥。十部必須瞭解從事貴,雙魚沒有派尺書很少。西陵正接家山路,測試是根據人問釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柳岸:指柳树生长的河岸。兰桡:指装饰华丽的船桨。片席飞:形容船行如飞。季鹰:指秋天南飞的鹰。幕中:指官员的官署。莲渚:指长满莲花的河洲。红衣:指莲花。蒪羹:指用茭白做的汤。紫线肥:指茭白肥大。十部:指十部使,古代官职。从事:指官员。双鱼:古代常用双鱼作为礼物。尺书:指书信。西陵:地名,指西陵山。家山路:指回家的路。钓矶:指钓鱼的岩石。柳岸:指柳樹生長的河岸。蘭橈:指裝飾華麗的船槳。片席飛:形容船行如飛。季鷹:指秋天南飛的鷹。幕中:指官員的官署。蓮渚:指長滿蓮花的河洲。紅衣:指蓮花。蒪羹:指用茭白做的湯。紫線肥:指茭白肥大。十部:指十部使,古代官職。從事:指官員。雙魚:古代常用雙魚作爲禮物。尺書:指書信。西陵:地名,指西陵山。家山路:指回家的路。釣磯:指釣魚的岩石。
赏析
柳岸兰桡一席飞,秋季风泽国季鹰归。幕中莲洲红衣服脱,江南蒪羹紫线肥。十部必须了解从事贵,双鱼没有派尺书很少。西陵正接家山路,测试是根据人问钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳岸蘭橈一席飛,秋季風澤國季鷹歸。幕中蓮洲紅衣服脫,江南蒪羹紫線肥。十部必須瞭解從事貴,雙魚沒有派尺書很少。西陵正接家山路,測試是根據人問釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考