次韵和系郡斋书事之什 次韻和系郡齋書事之什
竹使贪为郡，金门懒上书。
征途沿木合，官舍类楼居。
密叶藏啼鸟，澄潭跃戏鱼。
波光摇岛屿，霁色露阎闾。
圃蕙光风拂，山苗淑气嘘。
开樽空爱客，函丈孰宗予。
清唳频思鹤，长鸣几厌驴。
颜贫一瓢足，嵇懒尺题疏。
薄宦无劳说，长谣任所如。
神明定来舍，庄室正虚虚。
竹使貪爲郡，金門懶上書。
征途沿木合，官舍類樓居。
密葉藏啼鳥，澄潭躍戲魚。
波光搖島嶼，霽色露閻閭。
圃蕙光風拂，山苗淑氣噓。
開樽空愛客，函丈孰宗予。
清唳頻思鶴，長鳴幾厭驢。
顏貧一瓢足，嵇懶尺題疏。
薄宦無勞說，長謠任所如。
神明定來舍，莊室正虛虛。
分享
译文
竹使贪婪为郡，金门懒上书。沿途沿木合，官府类楼房。密叶藏啼鸟，元澄潭跳戏鱼。波光摇岛屿，晴色露乡村。圃蕙光风掠过，山苗淑气吹。开樽空好客，函丈谁宗我。清唳鹤频思考，几乎满足驴长鸣。颜贫穷一瓢足，嵇康懒尺题疏。薄宦不必说，长吟责任所以像。神明定来舍，庄室正虚虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹使貪婪爲郡，金門懶上書。沿途沿木合，官府類樓房。密葉藏啼鳥，元澄潭跳戲魚。波光搖島嶼，晴色露鄉村。圃蕙光風掠過，山苗淑氣吹。開樽空好客，函丈誰宗我。清唳鶴頻思考，幾乎滿足驢長鳴。顏貧窮一瓢足，嵇康懶尺題疏。薄宦不必說，長吟責任所以像。神明定來舍，莊室正虛虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人杨亿在郡斋的生活和情感。首联‘竹使贪为郡，金门懒上书’表达了诗人贪恋郡守之位，不愿再上书朝廷。颔联‘征途沿木合，官舍类楼居’描绘了旅途和官舍的景象。颈联‘密叶藏啼鸟，澄潭跃戏鱼’以自然景色衬托出郡斋的宁静。尾联‘波光摇岛屿，霁色露阎闾’描绘了郡斋周围的美景。中间两联‘圃蕙光风拂，山苗淑气嘘’‘开樽空爱客，函丈孰宗予’表达了诗人对生活的热爱和对友人的关怀。最后两联‘清唳频思鹤，长鸣几厌驴’‘颜贫一瓢足，嵇懒尺题疏’‘薄宦无劳说，长谣任所如’‘神明定来舍，庄室正虚虚’表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。此詩描繪了詩人楊億在郡齋的生活和情感。首聯‘竹使貪爲郡，金門懶上書’表達了詩人貪戀郡守之位，不願再上書朝廷。頷聯‘征途沿木合，官舍類樓居’描繪了旅途和官舍的景象。頸聯‘密葉藏啼鳥，澄潭躍戲魚’以自然景色襯托出郡齋的寧靜。尾聯‘波光搖島嶼，霽色露閻閭’描繪了郡齋周圍的美景。中間兩聯‘圃蕙光風拂，山苗淑氣噓’‘開樽空愛客，函丈孰宗予’表達了詩人對生活的熱愛和對友人的關懷。最後兩聯‘清唳頻思鶴，長鳴幾厭驢’‘顏貧一瓢足，嵇懶尺題疏’‘薄宦無勞說，長謠任所如’‘神明定來舍，莊室正虛虛’表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對官場的厭倦。
赏析
竹使贪婪为郡，金门懒上书。沿途沿木合，官府类楼房。密叶藏啼鸟，元澄潭跳戏鱼。波光摇岛屿，晴色露乡村。圃蕙光风掠过，山苗淑气吹。开樽空好客，函丈谁宗我。清唳鹤频思考，几乎满足驴长鸣。颜贫穷一瓢足，嵇康懒尺题疏。薄宦不必说，长吟责任所以像。神明定来舍，庄室正虚虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹使貪婪爲郡，金門懶上書。沿途沿木合，官府類樓房。密葉藏啼鳥，元澄潭跳戲魚。波光搖島嶼，晴色露鄉村。圃蕙光風掠過，山苗淑氣吹。開樽空好客，函丈誰宗我。清唳鶴頻思考，幾乎滿足驢長鳴。顏貧窮一瓢足，嵇康懶尺題疏。薄宦不必說，長吟責任所以像。神明定來舍，莊室正虛虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考