酬秘阁黄少卿因见所作洞霄宫碑且有题记 酬祕閣黃少卿因見所作洞霄宮碑且有題記
谯郡增严李母祠,神龟矫首负碑。
豆萁已乏不休思,韭臼兼无绝妙辞。
翠琰雄文惭内史,黄庭美翰枉羲之。
蓬邱丽句偏相许,胜得山龙衮服披。
譙郡增嚴李母祠,神龜矯首負碑。
豆萁已乏不休思,韭臼兼無絕妙辭。
翠琰雄文慚內史,黃庭美翰枉羲之。
蓬邱麗句偏相許,勝得山龍袞服披。
分享
译文
谯郡增加严厉李母祠,神龟昂首背碑。豆萁已经缺乏不停思考,韭菜臼兼没有绝妙借口。翠壁英雄文惭愧内史,黄庭美翰枉伏羲的。蓬邱丽句偏相许,胜得山龙衮服披。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考譙郡增加嚴厲李母祠,神龜昂首背碑。豆萁已經缺乏不停思考,韭菜臼兼沒有絕妙藉口。翠壁英雄文慚愧內史,黃庭美翰枉伏羲的。蓬邱麗句偏相許,勝得山龍袞服披。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谯郡增严李母祠:指谯郡(今安徽省亳州市)的增严李母祠。神龟矫首负碑:形容碑石巨大,如同神龟昂首承载。豆萁已乏不休思:比喻自己的文思枯竭。韭臼兼无绝妙辞:形容自己的文辞平庸。翠琰雄文惭内史:翠琰,指美好的玉石;内史,古代官名,此处指自己。黄庭美翰枉羲之:黄庭,指美好的文章;美翰,指书法;羲之,指东晋书法家王羲之,此处比喻自己的书法。蓬邱丽句偏相许:蓬邱,传说中的仙山;丽句,美丽的诗句。胜得山龙衮服披:形容自己的文采胜过山龙所披的衮服。譙郡增嚴李母祠:指譙郡(今安徽省亳州市)的增嚴李母祠。神龜矯首負碑:形容碑石巨大,如同神龜昂首承載。豆萁已乏不休思:比喻自己的文思枯竭。韭臼兼無絕妙辭:形容自己的文辭平庸。翠琰雄文慚內史:翠琰,指美好的玉石;內史,古代官名,此處指自己。黃庭美翰枉羲之:黃庭,指美好的文章;美翰,指書法;羲之,指東晉書法家王羲之,此處比喻自己的書法。蓬邱麗句偏相許:蓬邱,傳說中的仙山;麗句,美麗的詩句。勝得山龍袞服披:形容自己的文采勝過山龍所披的袞服。
赏析
谯郡增加严厉李母祠,神龟昂首背碑。豆萁已经缺乏不停思考,韭菜臼兼没有绝妙借口。翠壁英雄文惭愧内史,黄庭美翰枉伏羲的。蓬邱丽句偏相许,胜得山龙衮服披。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考譙郡增加嚴厲李母祠,神龜昂首背碑。豆萁已經缺乏不停思考,韭菜臼兼沒有絕妙藉口。翠壁英雄文慚愧內史,黃庭美翰枉伏羲的。蓬邱麗句偏相許,勝得山龍袞服披。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考