陈尧拱廷凭致仕归蜀 陳堯拱廷憑致仕歸蜀

chén yáo gǒng tíng píng zhì shì guī shǔ

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī家jiā今jīn有yǒu十shí年nián轮lún，独dú忆yì云yún山shān欲yù退tuì身shēn。

天tiān邑yì繁fán华huá行xíng乐lè厌yàn，月yuè曹cáo清qīng要yào命mìng书shū新xīn。

西xī风fēng跃yuè马mǎ经jīng秦qín甸diān，东dōng道dào椎chuí牛niú䜩yàn孟mèng邻lín。

秋qiū稼jià万wàn箱xiāng僮tóng百bǎi指zhǐ，羲xī皇huáng之zhī上shàng更gèng何hé人rén。

一家今有十年轮，独忆云山欲退身。

天邑繁华行乐厌，月曹清要命书新。

西风跃马经秦甸，东道椎牛䜩孟邻。

秋稼万箱僮百指，羲皇之上更何人。

一家今有十年輪，獨憶雲山欲退身。

天邑繁華行樂厭，月曹清要命書新。

西風躍馬經秦甸，東道椎牛讌孟鄰。

秋稼萬箱僮百指，羲皇之上更何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一家现在有十年轮，只有回忆说山想退身。京城繁华娱乐满足，月曹清要命令书新。西风跃马经过秦甸，东道杀牛䜩孟邻。秋庄稼万箱僮老指，伏羲氏的上还有什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一家現在有十年輪，只有回憶說山想退身。京城繁華娛樂滿足，月曹清要命令書新。西風躍馬經過秦甸，東道殺牛讌孟鄰。秋莊稼萬箱僮老指，伏羲氏的上還有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人杨亿对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。'一家今有十年轮'指诗人一家在官场已有十年轮换，'独忆云山欲退身'表达了他想要退隐山林的心情。'天邑繁华行乐厌'描绘了繁华都市的厌倦，'月曹清要命书新'反映了官场生活的繁重。'西风跃马经秦甸，东道椎牛䜩孟邻'描绘了诗人游历山水的场景，'秋稼万箱僮百指，羲皇之上更何人'则表达了对田园生活的向往，认为在羲皇时代以上，没有比田园生活更美好的了。此詩表達了詩人楊億對官場生活的厭倦和對隱居生活的嚮往。'一家今有十年輪'指詩人一家在官場已有十年輪換，'獨憶雲山欲退身'表達了他想要退隱山林的心情。'天邑繁華行樂厭'描繪了繁華都市的厭倦，'月曹清要命書新'反映了官場生活的繁重。'西風躍馬經秦甸，東道椎牛讌孟鄰'描繪了詩人遊歷山水的場景，'秋稼萬箱僮百指，羲皇之上更何人'則表達了對田園生活的嚮往，認爲在羲皇時代以上，沒有比田園生活更美好的了。

赏析

一家现在有十年轮，只有回忆说山想退身。京城繁华娱乐满足，月曹清要命令书新。西风跃马经过秦甸，东道杀牛䜩孟邻。秋庄稼万箱僮老指，伏羲氏的上还有什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一家現在有十年輪，只有回憶說山想退身。京城繁華娛樂滿足，月曹清要命令書新。西風躍馬經過秦甸，東道殺牛讌孟鄰。秋莊稼萬箱僮老指，伏羲氏的上還有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表