千秋岁（代人为寿） 千秋歲（代人爲壽）
五云缥缈。
朝退金门晓。
归未稳，传宣到。
龙楼陪夕宴，凤沼吟春草。
人间世，谁知自有蓬莱岛。
一杯宜劝了。
换得天颜笑。
人不老，春长好。
从今千百岁，总是中书考。
瑶池会，金盘剩荐安期枣。
五雲縹緲。
朝退金門曉。
歸未穩，傳宣到。
龍樓陪夕宴，鳳沼吟春草。
人間世，誰知自有蓬萊島。
一杯宜勸了。
換得天顏笑。
人不老，春長好。
從今千百歲，總是中書考。
瑤池會，金盤剩薦安期棗。
分享
译文
五云飘忽不定。退朝金门明白。归不稳，传达到。龙楼陪同晚上宴会，凤池吟咏春天草。人间世，谁知自己有蓬莱岛。一杯应该鼓励了。换得天颜笑。人不老，春季好。从现在一千一百年，都是中书考证。瑶池相会，金盘剩推荐安期枣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五雲飄忽不定。退朝金門明白。歸不穩，傳達到。龍樓陪同晚上宴會，鳳池吟詠春天草。人間世，誰知自己有蓬萊島。一杯應該鼓勵了。換得天顏笑。人不老，春季好。從現在一千一百年，都是中書考證。瑤池相會，金盤剩推薦安期棗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
五云缥缈：形容云彩轻柔飘逸。朝退金门晓：指从朝廷退朝后回到家中。龙楼陪夕宴：在皇宫中参加晚宴。凤沼吟春草：在凤沼边吟咏春天的草。蓬莱岛：传说中的仙境。一杯宜劝了：劝人喝酒。天颜笑：皇帝的笑脸。从今千百岁：从现在开始，希望有千百岁。中书考：指担任中书省的官职。瑶池会：神话中的仙境瑶池。金盘剩荐安期枣：用金盘盛放的安期枣，安期枣是传说中的仙果。五雲縹緲：形容雲彩輕柔飄逸。朝退金門曉：指從朝廷退朝後回到家中。龍樓陪夕宴：在皇宮中參加晚宴。鳳沼吟春草：在鳳沼邊吟詠春天的草。蓬萊島：傳說中的仙境。一杯宜勸了：勸人喝酒。天顏笑：皇帝的笑臉。從今千百歲：從現在開始，希望有千百歲。中書考：指擔任中書省的官職。瑤池會：神話中的仙境瑤池。金盤剩薦安期棗：用金盤盛放的安期棗，安期棗是傳說中的仙果。
赏析
五云飘忽不定。退朝金门明白。归不稳，传达到。龙楼陪同晚上宴会，凤池吟咏春天草。人间世，谁知自己有蓬莱岛。一杯应该鼓励了。换得天颜笑。人不老，春季好。从现在一千一百年，都是中书考证。瑶池相会，金盘剩推荐安期枣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五雲飄忽不定。退朝金門明白。歸不穩，傳達到。龍樓陪同晚上宴會，鳳池吟詠春天草。人間世，誰知自己有蓬萊島。一杯應該鼓勵了。換得天顏笑。人不老，春季好。從現在一千一百年，都是中書考證。瑤池相會，金盤剩推薦安期棗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考