满江红 滿江紅
笔染相思，暗题尽、朱门白壁。
动离思、春生远岸，烟销残日。
杨柳结成罗带恨，海棠染就胭脂色。
想深情、幽怨绣屏间，双＿＿。
春水绿，春山碧。
花有恨，酒无力。
对一奁愁思，九分孤寂。
寸寸锦肠浑欲断，盈盈一泪应偷滴。
倩东风、吹雁过江南，传消息。
筆染相思，暗題盡、朱門白壁。
動離思、春生遠岸，煙銷殘日。
楊柳結成羅帶恨，海棠染就胭脂色。
想深情、幽怨繡屏間，雙＿＿。
春水綠，春山碧。
花有恨，酒無力。
對一奩愁思，九分孤寂。
寸寸錦腸渾欲斷，盈盈一淚應偷滴。
倩東風、吹雁過江南，傳消息。
分享
译文
笔染相思，黑暗题全部、朱门白墙。动离思、春季生长远岸，烟销残日。杨柳结成罗带着遗憾，海棠染上胭脂色。想深情、幽怨绣屏之间，双＿＿。碧水绿，春山碧。花有遗憾，酒没有力量。回答一盒愁思，九分寂寞。一寸一寸锦肠浑欲断，一滴泪盈盈与小偷。倩东风、吹雁过江南，传消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筆染相思，黑暗題全部、朱門白牆。動離思、春季生長遠岸，煙銷殘日。楊柳結成羅帶着遺憾，海棠染上胭脂色。想深情、幽怨繡屏之間，雙＿＿。碧水綠，春山碧。花有遺憾，酒沒有力量。回答一盒愁思，九分寂寞。一寸一寸錦腸渾欲斷，一滴淚盈盈與小偷。倩東風、吹雁過江南，傳消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朱门白壁：朱门，贵族的府邸；白壁，洁白的墙壁。此处借指富贵人家。离思：离别的思绪。杨柳结成罗带恨：罗带，古代妇女的腰带，此处比喻杨柳的柔条；恨，遗憾。海棠染就胭脂色：胭脂，红色颜料，此处比喻海棠的颜色。绣屏间：绣屏，装饰华丽的屏风；间，之间。春水绿，春山碧：形容春天的景色。花有恨，酒无力：花有遗憾，酒没有力量。一奁：一簸箕，此处指极多的愁思。寸寸锦肠浑欲断：形容愁绪深重，如同细丝一般缠绕在心间。盈盈一泪应偷滴：形容泪水即将滴落。倩东风、吹雁过江南，传消息：倩，请求；东风，春风；倩东风吹雁过江南，是希望借助大雁传信的愿望。朱門白壁：朱門，貴族的府邸；白壁，潔白的牆壁。此處借指富貴人家。離思：離別的思緒。楊柳結成羅帶恨：羅帶，古代婦女的腰帶，此處比喻楊柳的柔條；恨，遺憾。海棠染就胭脂色：胭脂，紅色顏料，此處比喻海棠的顏色。繡屏間：繡屏，裝飾華麗的屏風；間，之間。春水綠，春山碧：形容春天的景色。花有恨，酒無力：花有遺憾，酒沒有力量。一奩：一簸箕，此處指極多的愁思。寸寸錦腸渾欲斷：形容愁緒深重，如同細絲一般纏繞在心間。盈盈一淚應偷滴：形容淚水即將滴落。倩東風、吹雁過江南，傳消息：倩，請求；東風，春風；倩東風吹雁過江南，是希望藉助大雁傳信的願望。
赏析
笔染相思，黑暗题全部、朱门白墙。动离思、春季生长远岸，烟销残日。杨柳结成罗带着遗憾，海棠染上胭脂色。想深情、幽怨绣屏之间，双＿＿。碧水绿，春山碧。花有遗憾，酒没有力量。回答一盒愁思，九分寂寞。一寸一寸锦肠浑欲断，一滴泪盈盈与小偷。倩东风、吹雁过江南，传消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筆染相思，黑暗題全部、朱門白牆。動離思、春季生長遠岸，煙銷殘日。楊柳結成羅帶着遺憾，海棠染上胭脂色。想深情、幽怨繡屏之間，雙＿＿。碧水綠，春山碧。花有遺憾，酒沒有力量。回答一盒愁思，九分寂寞。一寸一寸錦腸渾欲斷，一滴淚盈盈與小偷。倩東風、吹雁過江南，傳消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考