满江红·豹尾班中 滿江紅·豹尾班中

mǎn jiāng hóng bào wěi bān zhōng

杨炎正 宋 词牌:满江红 楊炎正 宋 词牌:滿江紅

yáng yán zhèng · sòng

标签: 诗词詩詞

豹bào尾wěi班bān中zhōng,谁shuí一yī似shì、神shén仙xiān冠guān玉yù。

认rèn得dé是shì、当dāng年nián唱chàng第dì,斗dòu间jiān星xīng宿sù。

万wàn卷juǎn平píng生shēng都dōu看kàn了le,如rú今jīn刬chǎn地dì无wú书shū读dú。

向xiàng云yún霄xiāo、去qù路lù有yǒu行xíng堤dī,沙shā新xīn筑zhù。

黄huáng封fēng酒jiǔ,生shēng朝cháo禄lù。

金jīn缕lǚ唱chàng,生shēng朝cháo曲qū。

且qiě通tōng宵xiāo一yī醉zuì,剩shèng裁cái红hóng烛zhú。

待dài做zuò太tài平píng真zhēn宰zǎi相xiāng,黑hēi头tóu坐zuò对duì三sān槐huái绿lǜ。

问wèn恁nèn时shí、犹yóu有yǒu甚shèn除chú书shū,长zhǎng生shēng箓lù。

豹尾班中,谁一似、神仙冠玉。

认得是、当年唱第,斗间星宿。

万卷平生都看了,如今刬地无书读。

向云霄、去路有行堤,沙新筑。

黄封酒,生朝禄。

金缕唱,生朝曲。

且通宵一醉,剩裁红烛。

待做太平真宰相,黑头坐对三槐绿。

问恁时、犹有甚除书,长生箓。

豹尾班中,誰一似、神仙冠玉。

認得是、當年唱第,鬥間星宿。

萬卷平生都看了,如今剗地無書讀。

向雲霄、去路有行堤,沙新築。

黃封酒,生朝祿。

金縷唱,生朝曲。

且通宵一醉,剩裁紅燭。

待做太平真宰相,黑頭坐對三槐綠。

問恁時、猶有甚除書,長生籙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在豹尾班中,谁像那神仙一般冠玉。认得出是当年金榜题名,犹如斗间星宿。平生看过的万卷书籍,如今却无处可读。通往云霄的路边,沙堤新筑。在豹尾班中,誰像那神仙一般冠玉。認得出是當年金榜題名,猶如鬥間星宿。平生看過的萬卷書籍,如今卻無處可讀。通往雲霄的路邊,沙堤新築。

注释

① 豹尾班:古代科举制度中,进士及第者被称为豹尾,因为他们身着豹尾冠。② 唱第:科举考试中,及第者唱名,表示被录取。③ 斗间星宿:比喻人才出众。④ 刬地:形容极度的意思。⑤ 黄封酒:古代皇帝赐给臣子的美酒。⑥ 生朝禄:指新授官职的俸禄。⑦ 金缕唱:古代的一种歌曲。⑧ 除书:任命官职的文书。⑨ 长生箓:道教中用于修炼的长生不老的书。① 豹尾班:古代科舉制度中,進士及第者被稱爲豹尾,因爲他們身着豹尾冠。② 唱第:科舉考試中,及第者唱名,表示被錄取。③ 鬥間星宿:比喻人才出衆。④ 剗地:形容極度的意思。⑤ 黃封酒:古代皇帝賜給臣子的美酒。⑥ 生朝祿:指新授官職的俸祿。⑦ 金縷唱:古代的一種歌曲。⑧ 除書:任命官職的文書。⑨ 長生籙:道教中用於修煉的長生不老的書。

赏析

此诗以豪放之笔,抒发了诗人对功名利禄的向往和对未来的憧憬。通过对自身经历的回顾和对未来的展望,表达了诗人对人生的追求和对理想的执着。此詩以豪放之筆,抒發了詩人對功名利祿的嚮往和對未來的憧憬。通過對自身經歷的回顧和對未來的展望,表達了詩人對人生的追求和對理想的執着。

← 返回诗文列表