郎官岩 郎官巖
碧玉莫遮千嶂石,黄金难买一溪云。
歌钟沸地徒夸盛,争似松风竟夕闻。
碧玉莫遮千嶂石,黃金難買一溪雲。
歌鐘沸地徒誇盛,爭似松風竟夕聞。
分享
译文
碧玉莫遮千嶂石,黄金难买一溪云。歌钟沸腾地人夸大,争论似乎松风竟然晚上听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉莫遮千嶂石,黃金難買一溪雲。歌鐘沸騰地人誇大,爭論似乎松風竟然晚上聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧玉:指美玉,此处比喻山岩之美。千嶂石:形容山岩连绵。黄金:比喻宝贵之物。一溪云:指山间溪流上升的云雾。歌钟沸地:形容音乐声音极大。徒夸盛:只是空有夸耀。争似:怎比得上。松风:松树发出的声音。竟夕:整夜。此处诗意为赞美山岩之美胜过金银财宝,松风之音胜过音乐之声。碧玉:指美玉,此處比喻山岩之美。千嶂石:形容山岩連綿。黃金:比喻寶貴之物。一溪雲:指山間溪流上升的雲霧。歌鐘沸地:形容音樂聲音極大。徒誇盛:只是空有誇耀。爭似:怎比得上。松風:松樹發出的聲音。竟夕:整夜。此處詩意爲讚美山岩之美勝過金銀財寶,松風之音勝過音樂之聲。
赏析
碧玉莫遮千嶂石,黄金难买一溪云。歌钟沸腾地人夸大,争论似乎松风竟然晚上听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉莫遮千嶂石,黃金難買一溪雲。歌鐘沸騰地人誇大,爭論似乎松風竟然晚上聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考