题汪水云诗卷 題汪水雲詩卷

tí wāng shuǐ yún shī juǎn

杨学周 宋 楊學周 宋

yáng xué zhōu · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

握wò手shǒu论lùn心xīn不bù记jì年nián，重zhòng逢féng仍réng似shì地dì行xíng仙xiān。

琴qín弹dàn碧bì玉yù时shí三sān弄nòng，袖xiù有yǒu骊lí珠zhū近jìn百bǎi篇piān。

岳yuè麓lù晓xiǎo行xíng云yún外wài履lǚ，湘xiāng潭tán夜yè醉zuì月yuè中zhōng船chuán。

它tā时shí归guī隐yǐn西xī湖hú畔pàn，能néng把bǎ新xīn诗shī寄jì一yī联lián。

握手论心不记年，重逢仍似地行仙。

琴弹碧玉时三弄，袖有骊珠近百篇。

岳麓晓行云外履，湘潭夜醉月中船。

它时归隐西湖畔，能把新诗寄一联。

握手論心不記年，重逢仍似地行仙。

琴彈碧玉時三弄，袖有驪珠近百篇。

嶽麓曉行雲外履，湘潭夜醉月中船。

它時歸隱西湖畔，能把新詩寄一聯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

握着我的手说心不记年，重逢并类似地行仙。琴弹碧玉时三弄，袖有宝珠近百篇。岳麓晓云外履行，湘潭夜醉月中船。其他时候回乡隐居西湖畔，能够把新诗寄一联。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考握着我的手說心不記年，重逢並類似地行仙。琴彈碧玉時三弄，袖有寶珠近百篇。嶽麓曉雲外履行，湘潭夜醉月中船。其他時候回鄉隱居西湖畔，能夠把新詩寄一聯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

握手论心不记年：忘记时间的长短，只记得心灵相契的美好。重逢仍似地行仙：再次见面仍像神仙一般，形容相见之欢。碧玉：指美玉，这里比喻琴声清脆悦耳。骊珠：指珍珠，这里比喻诗篇的珍贵。岳麓晓行云外履：清晨在岳麓山行走，脚步轻盈如同在云外。湘潭夜醉月中船：在湘潭夜晚醉酒，仿佛乘坐月亮中的船。归隐西湖畔：将来归隐在西湖边。能把新诗寄一联：将来能够把新写的诗篇寄给我一联。握手論心不記年：忘記時間的長短，只記得心靈相契的美好。重逢仍似地行仙：再次見面仍像神仙一般，形容相見之歡。碧玉：指美玉，這裏比喻琴聲清脆悅耳。驪珠：指珍珠，這裏比喻詩篇的珍貴。嶽麓曉行雲外履：清晨在嶽麓山行走，腳步輕盈如同在雲外。湘潭夜醉月中船：在湘潭夜晚醉酒，彷彿乘坐月亮中的船。歸隱西湖畔：將來歸隱在西湖邊。能把新詩寄一聯：將來能夠把新寫的詩篇寄給我一聯。

赏析

握着我的手说心不记年，重逢并类似地行仙。琴弹碧玉时三弄，袖有宝珠近百篇。岳麓晓云外履行，湘潭夜醉月中船。其他时候回乡隐居西湖畔，能够把新诗寄一联。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考握着我的手說心不記年，重逢並類似地行仙。琴彈碧玉時三弄，袖有寶珠近百篇。嶽麓曉雲外履行，湘潭夜醉月中船。其他時候回鄉隱居西湖畔，能夠把新詩寄一聯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表