九日台 九日臺

jiǔ rì tái

杨修 楊修

yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

jiǎguāngshuǐshuāngjiǔbēibànhuáng

dōng西fēngmǎntiānzhàngxiāosháozòuqīngshāng

甲光如水戟如霜,御酒杯浮菊半黄。

东日西风满天仗,箫韶一部奏清商。

甲光如水戟如霜,御酒杯浮菊半黃。

東日西風滿天仗,簫韶一部奏清商。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

甲光的颜色如同水一般,戟的锋刃如同霜一般明亮,御酒杯中菊花已经半黄。东方的太阳和西风一起吹拂,满天都是仪仗,一部箫韶之音奏出清雅的商音。甲光的顏色如同水一般,戟的鋒刃如同霜一般明亮,御酒杯中菊花已經半黃。東方的太陽和西風一起吹拂,滿天都是儀仗,一部簫韶之音奏出清雅的商音。

注释

甲光:指军队的甲胄在阳光下反射的光芒。戟:古代兵器,形似戈,有长柄。御酒:皇帝赐予的酒。菊:菊花,常用来象征高洁。箫韶:古代的一种音乐形式。清商:指清雅的音乐。甲光:指軍隊的甲冑在陽光下反射的光芒。戟:古代兵器,形似戈,有長柄。御酒:皇帝賜予的酒。菊:菊花,常用來象徵高潔。簫韶:古代的一種音樂形式。清商:指清雅的音樂。

赏析

这首诗描绘了九日台上的宴会场景,通过对甲光、戟、菊、箫韶等意象的描绘,展现了宴会的庄严与清雅,同时也表达了诗人对美好事物的向往和赞美。這首詩描繪了九日臺上的宴會場景,通過對甲光、戟、菊、簫韶等意象的描繪,展現了宴會的莊嚴與清雅,同時也表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美。

← 返回诗文列表